碰：基本词义 ◎ 碰 踫、掽 pèng 〈动〉 (1) (形声。从石，并声。本义：两物相触或相撞) (2) 同本义 [collide] 掽，蒲孟切，彭去声，搕掽，撞也。——《字汇》。段注：“今俗谓卒然相遇曰掽。”按，掽是晚起字，今字作“碰” (3) 又如：小车碰到电线杆；鸡蛋碰石头；碰头(磕响头，表示惶恐服罪)；碰关(方言。充其量；到了顶点)；碰磕(相撞，冲撞) (4) 用手、脚或器械触及 [bump；touch]。如：碰手(方言。触手、触疼手)；碰触(接触)；蛇你如果碰它，它就要咬你 (5) 凭机遇撞上 [take a chance]。如：碰着法(方言。碰巧；偶然)；碰和(碰巧，偶然；打麻将牌) (6) 偶然相遇 [run into]。如：碰着(遇见)；在街上碰到一个熟人 (7) 触犯 [offend] 俺们这个玉大人真是了不得，赛过活阎王，碰着了就是个死。——《老残游记》...

著：基本词义 ◎ 著 zhù 〈形〉 (1) (形声。从艸，者声。“艸”长在地面上，表示显露。本义：明显，显著；突出) 同本义 [marked；remarkable] 著，明也。——《小尔雅》 名著而男女有别。——《礼记·大传》 著不息者，天也。——《礼记·乐记》 宋人有酤酒者，升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，县帜甚高著。——《韩非子·外储说右上》 王氏门强，汝兄弟尚幼，不欲使此声著。——《世说新语·仇隙》 此臣素著狂直于也。——《汉书·朱云传》 (2) 又如：著海内(天下著名)；昭著(明显)；卓著(突出的好)；著姓(有显著名声的家族；使姓氏显著)；著号(著名；著称) 词性变化 ◎ 著 zhù 〈动〉 (1) 显现；显扬 [show] 其不善而著其善。——《礼记·大学》 诚则形，形则著。——《礼记·中庸》 而日月之名久著于天地。——《韩非子·功名》 病郑也。著 郑伯之罪也。—...