翻：基本词义 ◎ 翻 (1) 飜、繙 fān 〈动〉 (2) (形声。从羽，番声。本义：鸟飞) (3) 同本义 [fly] 青菰临水映，白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》 (4) 又如：翻泊(或飞或止)；翻翔(翻飞，飞翔)；翻簸(飞驰) (5) 翻转；翻腾 [turn over；toss] 波翻晓霞影。——李白《姑熟十咏》 (6) 又如：翻滚滚(上下急速滚动的样子)；翻海(形容声响如海浪翻腾)；翻雪(形容白浪翻滚)；翻扑(翻腾) (7) 反转，倾倒，变动位置 [change] 钿头银篦击节碎，白色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 多少好汉被蒙汗酒麻翻了。——《水浒传》 (8) 又如：翻席(吃完一席，再到他处吃另一席)；翻台(嫖客在一妓院宴毕，再到另一妓院饮宴)；翻手(翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便) (9) 推翻；改变 [reverse]。如：翻变(翻悔，变卦)；翻异(事后改变主意)；翻样(变换花样)；翻盘(推翻承诺)...

闹：基本词义 ◎ 闹 鬧、閙 nào 〈形〉 (1) (会意。从市，从門(斗)。市场上的争吵、喧闹。本义：嘈杂，喧扰) (2) 同本义 [noisy] 鸣声相呼和，无理只取闹。——韩愈《食虾蟆》 召闹取怒。——唐· 柳宗元《答韦中立论师道书》 渐不喜闹 (3) 又如：闹里(闹哄哄的场合中)；人声吵闹；喧闹(喧哗吵闹)；闹耳朵(形容嘈杂)；闹吵(喧闹，大声争吵) (4) 热闹 [boisterous；lively；have a joy time] 门巷不教当闹市，诗篇转觉足工夫。——张籍《奇元员外》 (5) 又如：闹篮(热闹多事的场合)；闹杂(热闹嘈杂)；闹热(热闹)；闹猛(方言。繁忙热闹)；闹洋洋(热闹得很)；闹盈盈(热热闹闹)；闹闹和和(热闹和睦) (6) 浓盛 [luxuriant] 绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。——宋· 宋祁《玉楼春》 正当十分春色，花开得正闹。——杨朔《荔枝蜜》 词性变化 ◎ 闹 鬧 nào 〈动〉 (1) 争吵 [make a...