忌：基本词义 ◎ 忌 jì 〈动〉 (1) (形声。从心，己声。本义：憎恨) (2) 同本义 [hate] 忌，憎恶也。——《说文》 而忌处者。——《国语·晋语》 不克不忌。——《大戴礼记·卫将军文子》 子将助天为虐，不忌其不祥乎？——《国语·越语》 (3) 又如：忌恶(憎恶坏人坏事)；忌愤(怨愤，嫉恨) (4) 嫉妒 [be jealous of] 操虽称美，心甚忌之。——《三国演义》 (5) 又如：忌前(妒嫉贤才)；忌妇(妒妇，善妒的妻子)；忌克(忌妒他人才能而想超过他)；忌才(嫉妒他人的才华或才能) (6) 禁忌；忌讳 [taboo；avoid；shun；esehew] 公室卑则忌直言。——《韩非子·外储说左下》 忌怒，则能害己。——《韩非子·说疑》 (7) 又如：忌三房(迷信者认为生病的人忌进新房、产房和灵房)；忌作(唐宋习俗谓春、秋社日停做针线)；忌针(阴历正月忌动针线)；忌惮儿(忌讳害怕) (8) 顾忌 [scruple] 贪吏...

禁：基本词义 ◎ 禁 jīn 〈动〉 (1) 胜任，承受得起 [bear； endure] 不能禁失吾之悲。——清· 林觉民《与妻书》 (2) 又如：禁久(经久，耐久)；禁奈(禁得起，受得起)；禁不过(禁不的，禁不起。承受不住，受不了)；禁当(担当；承受)；禁招(招架；忍受) (3) 忍住 [restrain oneself； contain oneself (used in negative construction)]。如：不禁痛哭流涕；不禁失笑 (4) 折磨，使受苦 [torment]。如：禁虐(折磨受苦)；禁害(损害；折磨) 词性变化 ◎ 禁 jīn 〈名〉 (1) 腰带 [girdle]。如：禁节儿(筋节，关键) (2) 另见 jìn 基本词义 ◎ 禁 jìn 〈名〉 (1) (形声。从示，林声。本义：禁忌) (2) 同本义 [taboo] 禁，吉凶之忌也。——《说文》 使帅其属而掌邦禁。——《周礼·秋官》。注：“禁所以防奸也。囿人掌囿游之游禁。” 入意而问禁。——《礼记·曲礼》 (3) 又如：禁条(即“禁忌”)；禁肉(佛...