房：基本词义 ◎ 房 fáng 〈名〉 (1) (形声。从户，方声。上古边室皆用单扇门(即“户”)，庙门大门才用双扇门，故“房”从“户”。本义：正室左右的住室) (2) 古代堂中间叫正室，两旁的叫房 [side room] 房，室在傍者也。——《说文》 房，室旁夹室也。——《六书故》。段曰：“凡堂之内，中为正室，左右为房，所谓东房、西房也”。 桂馥曰：“古者宫室之制，前堂后室。前堂之两头有夹室，后室之两旁有东西房。” 记宰夫宴出自东房。——《仪礼·乡食礼》 在东房。——《书·顾命》 郤子登，妇人笑于房。——《左传·宣公十七年》 (3) 又如：厢房(正房前面两旁的房屋)；房植(房室四角的柱)；房奥(房室之深处) (4) 泛指房屋 [building；house] 无门无房，四达之皇皇也。——《庄子·知北游》 (5) 又如：库房(储存财物的房屋)；住房；私房；房宇(屋宇，房子...

闺：基本词义 ◎ 闺 閨 guī 〈名〉 (1) (形声。从门，圭声。“圭”亦具有表意作用。本义：上圆下方的小门；小门) (2) 同本义 [small door] 闺，特立之户也。上圆下方，有似圭。——《说文》 俯而出城门，以为小之闺也。——《荀子·解蔽》 筚门闺窦之人。——《左传·襄公十年》 公孙戍趋而去，未出，至中闺， 君(指 孟尝君)召而反之。——《战国策·齐策》 (3) 又如：闺窦(穿墙小门)；闺閤(宫中小门，内宫深处)；闺牖(宫内的门窗)；闺壸(内宫) (4) 内室 [inner apartment] 室西连于中闺，先妣尝一至。——归有光《项脊轩志》 今夫贵人之子，必宫居而闺处。——汉· 枚乘《七发》 (5) 又如：闺门(内室的门。有时也称家门)；闺闱(内室)；闺閤(内室小门)；闺禁(宫中后妃居住处) (6) 特指女子居住的内室 [a woman's bedroom] 杨家有女初长成，养在深闺人未知。—— 白居易...