呛：基本词义 ◎ 呛 嗆 qiāng 〈动〉 鸟啄食物 [peck] 呛，鸟食。——《玉篇》 词性变化 ◎ 呛 嗆 qiāng 〈形〉 (1) 愚笨 [foolish]。如：呛哼(愚蠢而怯弱的样子) (2) 另见 qiàng 基本词义 ◎ 呛 嗆 qiàng 〈动〉 (1) 有刺激性的气体进入嗅觉器官、呼吸器官或视觉器官，使人感觉难受 [irritate the respiratory organs]。如：呛鼻子；呛眼睛；呛得咳嗽；呛人(因某种气味的刺激而使人难受；又比喻说话有火气，生硬而尖刻)；烟呛人；尘土呛人 (2) 吃、喝或游泳时水或食物进入气管引起咳嗽又突然喷出 [choke]。如：呛咳(气逆而咳)；呛喀(呛喀)；呛嗽(咳嗽)；呛呕(呛咳而引起呕吐) (3) 难受 [feel unwell]。如：冻的够呛 (4) 受，忍受 [bear] 没出过远门，怕呛不住。——靳以《到佛子岭去》 (5) 又如：呛劲(憋足劲头，奋力) (6) 〈方〉∶吃，大吃 [eat；eat extravagantly] 让同志们饱饱地呛上一顿...

够：基本词义 ◎ 够 够 gòu 〈形〉 (1) (形声。从多，句( gōu )声。本义：聚，多) 同本义 [many] 繁富夥够，非可单究。——晋· 左思《魏都赋》 (2) 又如：够使(够多) 词性变化 ◎ 够 gòu 〈动〉 (1) 数量上满足；足够 [be enough；be sufficient；be adequate]。如：够本；够味；够十人吃的食物；他吃的食物不够 钱不够 材料够了 (2) 达到某一点或某种程度 [reach(a certain point or degree)；get hold of；be up to]。如：刚够条件；够资格；够格；个子不够高 (3) 手等达到，触及 [reach(sth. with one's hand，etc.)] [鸣凤]伸手去摘，但是她的身子短了一点，够不着。—— 巴金《家》 (4) 又如：够不着 (5) 表示超过一定限度，无法承受下去 [hard to bear]。如：够受，够受的；够呛；够瞧，够瞧的；活够了...