番：基本词义 ◎ 番 fān 〈动〉 (1) (象形。小篆字形，上面象野兽的足掌和爪，下面的“田”象兽足踩出的印子。①本义：兽足。②更替，替代，轮流) (2) 更替，轮值 [take turns] 顿兵一万，番代往来。——《北史·贺弼传》 漏鼓移则番代。——清· 方苞《左忠毅公逸事》 (3) 又如：番代(轮流更换)；番休(轮流休息)；番更(轮流巡夜) (4) 用同“翻” [turn]。如：番将转来(翻转过来)；番修(翻修)；番身(翻身) 词性变化 ◎ 番 fān 〈量〉 (1) 次，回 [time] 迭为三番。——《列子·汤问》 (2) 又如：几番风雨；番把(几次)；番番是福(每件事都吉利) (3) 种 [a kind of]。如：别有一番天地；别有一番滋味；一番江水一番鱼 (4) 片；枚；块 [piece] 宫中造清思院新殿，用铜镜三千片，黄白金薄十万番。——《旧唐书》 (5) 古代计算纸张的单位 [sheet] [杜暹]秩满归，吏以纸万番赆之，...

翻：基本词义 ◎ 翻 (1) 飜、繙 fān 〈动〉 (2) (形声。从羽，番声。本义：鸟飞) (3) 同本义 [fly] 青菰临水映，白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》 (4) 又如：翻泊(或飞或止)；翻翔(翻飞，飞翔)；翻簸(飞驰) (5) 翻转；翻腾 [turn over；toss] 波翻晓霞影。——李白《姑熟十咏》 (6) 又如：翻滚滚(上下急速滚动的样子)；翻海(形容声响如海浪翻腾)；翻雪(形容白浪翻滚)；翻扑(翻腾) (7) 反转，倾倒，变动位置 [change] 钿头银篦击节碎，白色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 多少好汉被蒙汗酒麻翻了。——《水浒传》 (8) 又如：翻席(吃完一席，再到他处吃另一席)；翻台(嫖客在一妓院宴毕，再到另一妓院饮宴)；翻手(翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便) (9) 推翻；改变 [reverse]。如：翻变(翻悔，变卦)；翻异(事后改变主意)；翻样(变换花样)；翻盘(推翻承诺)...