辛：基本词义 ◎ 辛 xīn 〈名〉 (1) (象形。据甲骨文，像古代刑刀。本义：大罪) (2) 同本义 [crime] 辛，大罪也。——《说文》。段注：“辛痛泣出，罪人之象。凡辠(罪)、宰、辜、辭皆从辛者由此。” 辛所以煞伤之也。——《白虎通》 [隆科多] 凡四十一款，当斩，妻子入辛者库，财产入官。——《清史稿》 (3) 葱蒜等带刺激性的蔬菜 [pungent vegetable] 以辛养筋。——《周礼·疡医》 辛甘行些。——《楚辞·招魂》。注：“谓椒姜也。” 江南曰辣，中国曰辛。——《声类》 大蒜勿食，荤辛害目。——《养生要》李善注 五辛菜，乃元旦立春，以葱、蒜、韭、蓼、蒿、芥辛嫩之菜，杂和食之，取迎新之义。——《五辛菜》 (4) 天干第八位与地支相配，用以纪年、月、日 [the eigh of the ten Heavenly Stems] 其日庚辛。——《礼记·月令》。注：“辛之言新也，因以为日名焉...

辣：基本词义 ◎ 辣 辢 là 〈名〉 (1) (形声。从辛，剌( là )省声。本义：辛味) (2) 同本义。姜、蒜、辣椒等带刺激性的味道 [hot；peppery；sharp] 辢，辛也。——《广雅》 辛甚曰辣。——《通俗文》 江南曰辣，中国曰辛。——《声类》 (3) 又如：酸甜苦辣；辣菜根子(辣菜的根很辣，喻非常泼辣)；辣拐子(辣手的家伙。骂人的话) (4) 姜、蒜等含辣味的菜蔬 [pungent vegetable]。如：一如辣末 (5) 痛；伤痛 [pain]。如：空气使人鼻子里老是作辣，温度无疑是在零下 词性变化 ◎ 辣 là 〈形〉 (1) 猛烈、凶狠 [ruthless；cruel]。如：辣躁(性情凶悍，脾气暴躁)；辣浪(浪荡；放荡)；辣手狠心(手段凶狠，心肠恶毒) (2) 高温，酷热 [hot] 太阳辣得如火烧，庄稼晒得枯焦焦。——《白族民歌集》 ◎ 辣 là 〈动〉 (1) 辣味刺激 [bite；sting] 辣椒虽辣，辣不死人。——鲁迅《伪自由书》 (2...