By reviewing the development of the slums in the rapid urbanization of USA,this paper selectively introduces some typical measures and solutions to improve the situations of the slums so as to provide references to the comprehensive reconstruction of the analogues in China.
立足于快速城市化背景,有针对性地回顾了美国的贫民窟现象及其漫长的整合历程,并在此基础上有选择地引介了其中比较典型的措施和手段,旨在为国内类似现象的综合性整合提供一定的启迪和参照。
Housing Problems Study of Slums in Mumbai (1947-2000);
印度孟买贫民窟住房问题研究(1947-2000)
Urban villages in China are similar with the slums of foreign countries.
我国的城中村与19世纪西方的贫民窟具有较多相似性,二者都是以进城农民为主的流动人口低成本居住区。
Taking slums in Venezuela as the counterexample, the paper states the author s understanding of the sociality and humanistic spirit of city living space.
文章以委内瑞拉“贫民窟”为反例,叙述对城市“居住空间”的社会性和人文精神的理解。
These children came from a slum area.
这些孩子来自贫民窟区。
slum clearance,ie knocking down of slum houses
清拆贫民窟(拆除贫民窟的房屋)
the teeming population of the slum
贫民窟中拥挤的居民
Slums are often causative of crime.
贫民窟常是犯罪的温床。
the sweepings of the gutter
贫民窟里最低贱的人们
These slums have to go.
这些贫民窟必须拆除。
Many distinguished men have emerged from slums.
许多名人都出自贫民窟。
Sometimes they go slumming.
他们有时去访问贫民窟。
I grow up in a slum.
我在一个贫民窟长大。
the concentrated masses in the slums
贫民窟中拥挤的人群
The slums are a reproach to London.
贫民窟是伦敦的耻辱。
Causes of "Slum-like" Dwelling Places in China:The Floating Population Community in the "Village in City";
我国“类贫民窟”的形成逻辑——关于城中村流动人口聚居区的研究
The East End of London, in strong contrast to the prosperous West End, has frequently been characterized by slums, poverty, and crime.
与西区的繁华形成鲜明对比是伦敦东区,常以贫民窟、贫穷和犯罪的形象出现。
Then I will fill heaven with slum people and you will have slums there.
那我就让天堂充满贫民窟的人,那你就会有贫民窟了。
The Warrens in the eastern part of town is a terrible slum sick with poverty and crime.
位于城市东部的沃伦斯区是一个治安混乱的贫民窟,这里充斥着贫穷和犯罪。
Lawndale is itself an area in flux, with the tide of migrants still flowing in from the ghetto.
朗达尔本身只是一个流动地区,目前还有移民源源自贫民窟移入该地区。
He work hard to Improve the sanitary condition of the slum
他努力改进贫民窟的卫生条件
A beggarly existence in the slums.
在贫民窟中乞丐般的生活