Nearby Wind and Cloud——Shaanxi-Gansu border areas s and North Shaanxi s Red Army in 1935;
风云际会——陕甘边、陕北红军的一九三五年
Overlap of History and Reality: Reinvestigation of the Theme of The Year of 93;
历史与现实的叠合:对《九三年》的主题再探讨
NTCC s production of Victor Hugo s The Year of 93 acts like a prism refracting mainstream cultural values,which is brought about by the consumerism overwhelming China today.
话剧《九三年》作为文化产品,其价值观烙上了消费主义的印记;而作为国家话剧院出品的大戏,其主题暗合了主流意识形态。
I was born on November first, nineteen thirty-five.
我是一九三五年十一月一日生的。
His father had been sold out at Shanghai by a traitor in1935.
一九三五年他父亲在上海被叛徒出卖。
In October 1935 the Red Army reached northern Shanxi.
一九三五年十月红军到达陕北。
Amending acts in 1933,1934, and 1935 attempted to help honest debtors rehabilitate themselves.
一九三三年，一九三四年和一九三五年通过的修正案是为了帮助诚实的债务人恢复自己的地位。
In a single term, 1935-1936, thirteen acts of Congress were set aside as invalid.
从一九三五年到三六年短短一年中，有十三项国会案被宣判违宪。
For more than twenty years after 1935 we did good work.
从一九三五年以来二十几年都搞得很好。
November 1951--March 1952
(一九五一年十一月——一九五二年三月)
September 16-18, 1953
（一九五三年九月十六日——十八日）
Electoral Arrangements for 1994-95 Compendium of Proposals [1993]
一九九四及九五年选举安排建议集录〔一九九三年〕
Electoral Arrangements for 1994-95 Compendium of Proposals: Supplement [1993]
一九九四及九五年选举安排建议集录：补篇〔一九九三年〕
September and December 1955
（一九五五年九月、十二月）
August 5, 1931, Beiping
一九三一年八月五日，北平。
Altogether these schools will receive an estimated total of over $500 million in grants over the four years to 2003.
预计在一九九九年至二零零三年的四年间，拨款总额会超过五亿元。
Radio Act, No.3 of 1952
广播法，一九五二年第三号
Lin Jianxun, the Zhuang nationality, was born in Luchuan county, Guangxi in1953.
林建勋，一九五三年生，广西陆川人，壮族。
He was born in 1950.
他生于一九五○年。
August 1995, Beijing
一九九五年八月·北京
During the 36 years from 1921, when the Party was founded, to 1957, he made outstanding contributions.
从一九二一年建党到一九五七年，三十六年内他做的好事了不起，