The other important reasons are Qing Dynasty s government s policies of encouraging studying in Japan and the attitude of Japanese government and people.
拯救民族危机是根本原因;此外,清政府鼓励赴日留学的政策、日本朝野的欢迎态度等也起了重要作用。
The "Japanese perspective" is indispensable to the study of the origin of Chinese realistic literature,as Japan accepted Western realistic literature theories earlier and has influenced the birth and growth of Chinese realistic literature in different historical periods.
探讨中国现实主义文学思潮的接受来源,“日本视野”是不可或缺的视角。
Extraction Techniques of Lacquer Wax in Rhus succedanea;
日本野漆树漆蜡萃取技术
Grafting Techniques in Rhus succedanea L.;
日本野漆树嫁接繁育技术初探
Cultivation and Management of Rhus succedanea L.;
日本野漆树在红壤侵蚀区的栽培管理
Brief Introduction to Body Circuit of HINO RR172 Luxury Car
日野RR172型高级客车车身电路简介
Camping in summer is just what I have in mind .
夏日野营正是我心里想的。
Well, tomorrow is the big picnic.
明天就是野餐的大日子。
perfect day for a picnic
最适合野餐的日子.
I feel inclined to have a picnic the Sunday .
我想本星期日去野餐。
the peace of a summer evening, the countryside
夏日傍晚的、 郊野的寂静
Nomura Securities Co, Ltd, Japan
日本野村证券株式会社
Before liberation he subsisted on wild potatoes.
解放前他靠吃野薯度日。
Thanks to ecological devastation, the wilderness is shrinking.
由于生态的毁坏，荒野正在日益缩小。
Let's settle the day for the picnic.
我们来决定去野餐的日期吧。
Annie: What are the characteristics of the cross-country race and multi-day race?
安妮：越野赛多日赛有什么特点?
One day he strolled to the outskirts of the city to enjoy the countryside.
"这日,偶至郭外,意欲赏鉴那村野风光."
wider freeways, but narrower viewpoints.
道路日益宽阔，视野却更加狭隘；
We pitched upon a day for our picnic.
我们随便地挑选了一个野餐的日子。
Picnicking is a pleasant employment for our holidays.
外出野餐是我们假日喜爱的活动。
We all went on a picnic last Sunday.
我们大夥儿上星期日去野餐。
They subjected him to heat in the wilderness.
他们使得他在野外饱受烈日暴晒之苦。
In spring days of highest feather, they often went on a picnic.
在春天晴朗的日子里，他们常去野餐。