In the Middle Ages,after the emerging of the British and French class representation organization-the Parliament and the Estates General, they had got completely different fates,this is because British Parliament was the rusult of the people s struggle and restriction of imperial power, yet the French Estates General was the needs and result of strengthening the imperial power.
中世纪,英国与法国的等级代表权力机关———议会与三级会议产生后出现了截然不同的命运,这是因为英国议会是人民斗争、限制王权的结果,而法国的三级会议却是王权加强的需要和结果,议会和三级会议本身就有许多的不同。
This article proposes a new NAT and firewall traversal protocol called Session Layer Protocol for P2P-SIP system.
本文提出了一种基于P2P-SIP系统的NAT和防火墙穿越方案——会话层协议。
The Contrast of the different Historic Fate Between the British Parliament and the French Estates General;
英国议会与法国三级会议不同历史命运的对比
"The last meeting of the Estates General was at the start of the French Revolution in 1789, when the deputies of the Third Estate led in founding the National Assembly."
最后一次三级会议召开于法国大革命开始时(1789),与会代表借机创立国民议会。
Meeting of Senior Officials of the AFRICA-Fund Committee
三反基金委员会高级官员会议
A governing body on a local level consisting of three men.
三人评议会地方级别的统治机构，由三人组成
The Ministerial Conference shall approve the agreement on the terms of accession by a two-thirds majority of the Members of the WTO.
部长级会议应以wto成员的三分之二多数批准关于加入条件的协议。
a superpower summit
超级大国最高级会议.
I suggest every province should also convene an all-province conference of cadres from three or four levels, with some from the co-operatives, to thrash out problems.
我建议各省也开一次全省性的三级或者四级干部会议，掺一部分合作社的干部，把问题扯清楚。
multi-level safety committee meeting
各级安全委员会会议
Congresses at all three levels are to be called into session once a year; therefore, the original system of Party conferences at the various levels will no longer be necessary.
这三级代表大会一律每年开会一次，因此，原有的党的各级代表会议制度就不需要了。
Disputes immediately broke out between the three estates, due to the resolve of the Third Estate, the Commons, to control the assembly.
由于第三等级，即平民， 决心控制议会，因此三个社会阶层之间的争论立即爆发。
Ministerial Meeting on the Environment
环境问题部长级会议
African Ministerial Conference on the Environment
非洲部长级环境会议
High-Level Meeting on TCDC
技合活动高级别会议
South-South high level conference on science and technology
南南高级别科技会议
Ministerial Meeting on Energy
能源问题部长级会议
This is a superlative conference.
这是一个最高级会议。
Marrakesh Ministerial Meeting
马拉喀什部长级会议
The summit ranges wildly.
最高级会谈议题广泛。