Mental health and policy choices of a harmonious society;
和谐社会的精神健康及其政策选择
Probing into the latest research for the service of mental health;
精神健康服务的最新研究探析
Mental health and its effecting factors of the elderly in urban community of Shanghai;
上海市某社区老年人精神健康及影响因素分析
Investigation on Demand of Health Eucation in Inhabitant of Health Community in Shenzhen in 2006;
2006年深圳市健康社区示范点居民健康教育需求状况调查
This article introduced the methods and effects of building up “health community” and “health campus” by the cooperation of nonprofit organization of Hong Kong and health and education organizations of Guangdong Qingxin county.
介绍了由香港非营利机构与广东省清新县卫生界、教育界共同进行跨地区跨部门合作 ,共同建立“健康社区”和“健康校园”的做法和成效。
The article describes the concept of healthy community,the development of fore ign healthy community and the evaluation index system of healthy community const ruction in China,and points out applicable measures to construct healthy communi ty in China’s present condition and problems need to be solved.
文章介绍了健康社区的概念、国外健康社区的发展以及国际上比较认可的关于健康社区的评价指标体系,分析了我国健康社区建设的现状,从而指出我国在目前条件下建设健康社区应采取的措施及注意的问题。
This can not only strengthen students learning ability, but also can develop healthy spirit through reading the classic literary works.
这样才能使学生既获得较强的学习能力 ,又能通过阅读经典、文学名著而养育健康的精神。
mental health group work service
精神健康小组工作服务
Mental Health Guardianship Board
精神健康监护委员会
Mental Health Review Tribunal
精神健康复核审裁处
Declaration of Human Rights and Mental Health
人权与精神健康宣言
To provide mental health care information and psychological counseling for general population.
向社会提供精神健康保健信息、精神健康咨询等专业技术服务。
It’s obvious that a healthy body features in a healthy mind.
很显然，身体健康对精神健康起重要作用。
which really is a mental health hazard.
孤儿院才是真正危害精神健康的地方。
if there is any effect of noise upon mental health,
噪音对精神健康有影响的话，
International Union of Societies for Mental Health
国际精神健康协会联合会
Mental Health Programme [for prisoners] [Correctional Services Department]
精神健康计划〔为犯人而设〕〔惩教署〕
To restore(a person)to spiritual wholeness.
使（某人）精神恢复健康
To depress, as in spirits or health.
衰弱精神或健康下降
He has recovered his health (his spirits).
他已恢复健康(精神)。
have a sense of (physical/spiritual)well-being
有（身体[精神]）健康的感觉.
in high (good.fine) feather: in good health, high spirits
健康良好，精神抖擞
He was brimming (over) with health and spirits.
他身体健康,精神饱满。
He was brimming with health and spirits.
他身体健康，精神饰有。
Health education of schizophreniacs at convalescence
精神分裂症病人康复期的健康教育