The existence of Chinese special interest groups seriously endangers social fairness and justice,hinders the deepening of the reform.
中国特殊利益集团的存在严重危害了社会公平正义,阻碍了改革的深入进行。
As the result of Chinese social and system transition,special interest groups become obstacle to harmonious society construction.
特殊利益集团是中国社会转型、体制转轨的产物,是构建和谐社会的绊脚石。
Balanced Benefit: Harmonious Society and A New Task for Laws of Economy——How to curb the expanding of special interest groups;
利益平衡:和谐社会与经济法的新使命——如何制约特殊利益集团的膨胀
The particular interests outweigh or smother the common good.
特殊利益会扼杀或凌驾于公共利益之上。
railroad a special-interest Bill through Congress.
促成一项特殊利益议案草率通过国会
defence against special interests and protectionism
防范特殊利益势力及保护主义
On Institutional Construction to Restrict the "Special Interests";
论遏制我国特殊利益集团的制度建设
We hear much of special-interest groups.
我们听到许多关于特殊利益集团的问题。
Mr Spitzer, by contrast, is relishing his role as a crusader against“ special interests”.
斯皮策则不同，他自诩为一个“特殊利益”的讨伐者。
Reflections on Regularizing Overseas Special Interest Groups
国外规制特殊利益集团的思路及其借鉴
Well, our concern must be for a special-interest group that has been too long neglected.
我们必须关心一个长期不受重视的特殊利益集团。
The reality is a lot of the special interest groups aren't going to like it."
实际情况是许多有特殊利益的集团都不会愿意这样去做。”
Appropriate precautions must be taken to ensure that committees are not influenced by "any special interest."
并且必须要保持适当的警惕确保委员会不为"任何特殊利益"所影响。
It took hold because it has served certain specific interests in Washington and within American society.
它之能根深蒂固，是因为它符合华府以及美国社会某些的特殊利益。
More than70 per cent of the respondents believed that" the group of special interests" is the prime reason for the polarization.
超过70%受访者坚称"特殊利益集团"是导致两极分化的罪魁祸首。
The nurses catered to my every need. The legislation catered to various special interest groups.
护士们照顾到我的一切需要。立法兼顾了各种特殊利益群体
Apart from the interests of the overwhelming majority of the people, the Party does not have any special interests of its own.
党除了最广大人民的利益，没有自己特殊的利益。
Congress represents special interests.
国会代表着特殊的利益集团。
The Study on the Law Regulation of the Special Economical Interest Groups;
对特殊经济利益集团的法律规制研究
The Special Features of Construction Insurance benefits;
工程保险的保险利益特殊性问题探析
This particularity is not the Kao Kang type of particularity but one that is necessary for the interest of the whole and for the strengthening of national unity.
这种特殊不是高岗的那种特殊，而是为了整体利益，为了加强全国统一所必要的特殊。