Stupas in Kizil Grottos Paintings;
克孜尔石窟壁画中的佛塔
In this process, as the most representative construct, stupa also spread all over the region and was provided with new forms and new meaning.
在这一过程中,作为佛教最具有代表性建筑物的佛塔,也遍及上述地区,并在传播中产生了新的形式和意义。
Octagonal stupa originated in Gandhara to adapt to the octagonal temple there.
八面体佛塔起源于犍陀罗,最初为适应犍陀罗八角形支提殿的形制而出现。
The pagoda comes of far-back India.
佛塔起源于古代印度,梵文称作“Stoup”,中文译为“堵坡”。
As landmark of Buddhism, Chinese pagoda is different from that in India as well with the development and spreading of in China, which embodies the cultural blend of the west and the east.
佛塔作为佛教中的标志性建筑,在佛教传播和发展的过程中同样形成了不同于古印度窣屠波的建筑形式。
the pagoda in Central Plains and in Yunnan native place after the pagoda were introduc This article takes the pagoda as an example, from the historical perspective, analyzes the different representations of ed to China from India and were tightly combined with the region traditional culture.
本文以佛塔为对象,从历史的角度,重点地对比分析了佛塔自印度传入中国之后,与地域传统文化紧密结合,在中原内地和云南本土的不同表现,从中可以看出一个从"柱"崇拜到"塔"崇拜的文化嬗变现象。
Determination of schaftoside and isoschaftoside in Rhizoma Arisaematis by HPLC assay;
高效液相色谱法测定天南星中夏佛托苷和异夏佛托苷的含量
Objective: To establish an accurate method for the determination of schaftoside in Rhizoma Arisaematis (Tiannanxing).
目的:建立中药材天南星中夏佛托苷含量的高效液相色谱测定方法。
Otherwise, the Buddha will have to bring it down to you, or bring you up to it.
否则，佛陀要么将佛塔降下来，要么将你升上来。
Whenever We are Close to the Buddha, Peace Blesses us.
皈依佛陀,皈依和平——拜访印度达鲁利的和平佛塔
The mandala may have derived from the circular stupa and the ritual of walking around the stupa in a circle.
曼荼罗也许是源自圆形的佛塔和环形围绕佛塔行走的典礼。
Tabinshwehti placed new spires on the chief Mon pagodas.
莽瑞体在孟人的主要佛塔上加建了新的塔顶。
Then with all these manifested bodies, Shakyamuni made a gesture, and suddenly the door of the stupa opened.
在分身佛齐聚后，释迦牟尼佛做了一个手印，突然，多宝佛塔的门大开。
A religious building of the Far East, especially a many-storied Buddhist tower, erected as a memorial or shrine.
塔，宝塔一种远东的宗教建筑，尤指一种多层的佛塔，作为纪念塔或神龛而建立
The origin of the Mahayana Buddhism
佛塔崇拜与大乘佛教的起源——以下田正弘的学说为中心
A structure, such as a garden pavilion, built in imitation of a many-storied Buddhist tower.
塔状一种结构，如花园里的亭子，模仿多层的佛塔而建的
Mr F: Eve ...Carl Sindon and Paul Osman.
佛塔斯奎先生：伊芙……卡尔·辛登和保罗·奥斯门。
The Stupa of Theravada in the Border of Southwest China and Related Region;
中国西南边境及相关地区南传上座部佛塔研究
Historicism Aesthetic Style of Duobao Stupa of Guangde Temple in Xiangfan;
襄樊广德寺多宝佛塔的历史主义美学风格
Study on the conservation of pagoda in the Endere site of Khotan,Xinjiang
新疆和田安迪尔古城佛塔保存现状及保护对策
The Wooden Tower in Fogong Temple
山西应县：佛宫寺释迦塔（“木塔”）
After Flagstaff, we'll go to San Diego.
到佛拉格斯塔夫之后，我们去圣迭戈吧。
So pagoda is related with the spreading of Buddhism.
可以说，塔与佛教的传播有关。
Your nose is like the tower of Lebanon looking toward Damascus.
你的鼻子仿佛朝大马色的利巴嫩塔。
The Soul View of Tibetan People and the Mortal Body s Mourning Hall of Tibetan Buddhism;
藏民族的灵魂观与藏传佛教肉身灵塔
Analysis On A Piece of Pagoda-Shaped Relief Unearthed From A Mint Remains At Zhenjiang;
析镇江萧梁铸钱遗址出土的塔形佛饰