On the one hand, two absolutely different kind of insurance, responsible insurance of passenger accident and compulsory insurance of passenger accident, were confused.
通过对广西首例旅客索赔案件的分析认为 ,该案做出错误判决的原因有二 :一是在概念上混淆了旅客意外伤害责任保险和旅客意外伤害强制保险这两种性质截然不同的保险 ;二是适用法律的错误 ,把一个与该案无任何关系的关于运输企业成本核算有关规定方面的文件作为判决依据。
On the one hand, two absolutely different kind of insurance, responsible insurance of passenger accident and compulsory insurance of passenger accident, were confused.
通过对广西首例旅客索赔案件的分析认为 ,该案做出错误判决的原因有二 :一是在概念上混淆了旅客意外伤害责任保险和旅客意外伤害强制保险这两种性质截然不同的保险 ;二是适用法律的错误 ,把一个与该案无任何关系的关于运输企业成本核算有关规定方面的文件作为判决依据。
compulsory insurance against injury to passengers
旅客意外伤害强制保险
Passenger's voluntary insurance Passengers can purchase insurance at their option with an insurance company for accidental death or any unexpected bodily injury for passenger domestic air transportation.
旅客保险旅客可以自愿向保险公司投保国内航空运输旅客人身意外伤害险。
Research on Relationship between Tourist Switch/Exit Behavior and Damages to Tourist Interest in Traveling Shopping;
旅游购物伤害与旅行社顾客流失研究
Indemnities for personal injury to passenge rs or crew;
旅客和船员人身伤害赔偿；
Article 10 Supplementary provisions on limits of liabilityThe carrier and the passenger may agree, expressly and in writing,to higher limits of liabi lity than those prescribed in Articles 7 and 8.
对人身伤害，自旅客离船之日起算；
Analysis of Features of Forensic Expertise in Accident Trauma Insurance and Intentional Injury
意外伤害与故意伤害人体损伤鉴定的对比分析
On the Compensation Responsibility of Carder for the Injuries and Deaths of Highway Passengers;
论公路客运承运人对旅客伤亡的损害赔偿责任
an accident that results in physical damage or hurt.
造成身体伤害或损害的意外事件。
Remuneration: A living allowance will be provided each month, with insurance, travel allowance and accommodation if the person does not live locally.
报酬：待遇面议，另外购买意外伤害保险，如果你不是当地人还将提供车旅费和住宿费。
The injuries resulted from the accident.
这伤害是因意外事件而引起。
Yes. He suffered a serious injury in an accident.
真的。他在意外事件中受到严重伤害。
Another 43.2 billion yuan was paid as reparations in property and unforeseen accident insurance programs.
财产险和意外伤害险业务赔款432亿元。
Study on the Medical Issue Related with Life Accident Insurance;
人身意外伤害险相关医学问题的研究
Legal Thinking on Personal Accidental Injury for undergraduate in Class;
大学生课上人身意外伤害的法律思考
Retrospective Analysis on Unintentional Injuries in Children for the 0-14 Year-old of 1078 Cases
1078例0～14岁儿童意外伤害回顾性分析
CASE ANALYSIS OF AIRCREW GROUND ACCIDENT INJURY
乘务员航空器地面意外伤害特例分析
The Reasons and Countermeasures of P.E. Accidental Injury
体育教学意外伤害事故的归因与对策
INVESTIGATION ON THE UNEXPECTED INJURIES IN CHILDREN AGED 1 TO 14 YEARS IN ZHENJIANG
镇江市1～14岁儿童意外伤害现状调查