The supplier in the channel holds monopolistic status,in which he not only has relative cost information about the retailer,but also the decision-making right of the lead-time.
本文考虑一个含有一个供应商和一个零售商的整个供应链中 ,供应商在链中占据垄断地位 ,他不仅拥有零售商相关的成本信息 ,还有交货时间的决策权。
Of the two, supplier plays a dominant role in the chain, which has not only retailing cost information but also the decision making power of the lead-time.
在这种条件下,研究零售商和供应商的订货或生产批量问题,并从理论上证明对交货时间的控制给供应商和给零售商带来的益处和损失。
The date of bill of landing shall be the actual date of delivery of the goods .
提货单日期应为实际交货日期。
estimated delivery date
估计交货期估计交货日期
Let 's discuss the delivery date first .
我们先讨论交货日期。
Please quote us your lowest price for the undermentioned, F.O.B. Liverpool, and state earliest delivery :
请提供下列货物的利物浦船上交货价，及最快交货日期。
I'll call back for the earliest delivery date.
我会打电话回去尽早安排交货日期。
I would guarantee delivery and quality.
我能够保证交货日期和质量。
We'll try our Best to advance shipment to SeptemBer.
我们尽量把交货日期提前到九月份。
What will I say is the reason we postponed the delivery date?
延缓交货日期的理由,我该说什么呢?
The buyer will have the option to renegotiate with the seller for a new delivery date.
买方有权就新的交货日期与卖方磋商.
I 'll telex my home office for the earliest possible delivery date .
我将给总部打电传请示最早交货日期。
Return Policy for Coordinating Order Quantity Decisions in the Supply Chain Contract with Uncertainty in Demand and Delivery Time;
需求和交货日期均不确定的协调订货决策问题
Let 's discuss the delivery date first. will you are able to deliver the goods within five week after receipt of our order ?
咱们先谈交货日期吧。你方能否于收到订单后5周内交货。
Please tell me your delivery date. you know that the time of delivery be a matter of great Importance to us .
请告知贵方交货日期。您知道交货时间对我们来说是很重要的。
Pleased quote us requested in our inquiry sheet your lowest prices and state the earliest delivery date.
请按我方询价单报最低价格和最早交货日期。
I am desirous to know the earliest time of delivery you expect.
我很想知道贵方所希望的最早交货日期。
" A gold futures contract" buys gold for future delivery.
“黄金期货”买卖的是来日交货的黄金，
prompt note
期货金额及交割日期通知单
Firstly, we should talk about the delivery date.
首先，我们应该讨论交货的日期。