"By the by, Arthur," said. Mrs. Shelby.
“顺便问一句，阿瑟，”谢尔比太太说。
On Friday morning last, Harvey Ryan Newcombe, a well-known farmer of Shelby Township, lost hislife due to electrocution.
上星期五早晨，谢尔比镇有名的农民哈维·安·科姆触电身亡。
Shelby： What's the news about Hurricane George? They said it was close to Myconville the last I heard.
谢尔比：飓风乔治有甚麽消息？我上一次听天气报告，说是逼近迈康维尔。
"Thanks for the comparison," said Albert, with a bow.
“谢谢你这样比较。”阿尔贝鞠了一躬说道。
Shep O-Neal reports.
谢普?奥尼尔报道。
This is Cheryl Gordon.
这是谢丽尔?戈登。
"I always understood," said Shelton coldly,"that our system was better than that of other countries."
“我一直认为，”谢尔顿冷冷地说．“我们的制度比其他国家优越一些。”
"Many terms are much older than you think they are," says Sheidlower.
谢德罗尔说："一些词汇的历史比人们想象的要长得多。"
Did anyone win more than Scherbo in Olympic history?
在奥运会历史上有没有人比谢尔博得赢得更多金牌？
On Application of Sherman Act in Selling Broadcasting Rights of Sports Matches;
论谢尔曼法在体育比赛电视转播权转让中的适用
Two Great Criticizers of One s Own Nation--A Comparative Study of Lu Xun and Saldikov Sedlin;
两位伟大的民族自我批判者——鲁迅与萨尔蒂科夫——谢德林的比较研究
Langmuir-Hinshelwood mechanism
朗缪尔－欣谢尔伍德机理
Blytt-Sernander system
布利特-谢尔南德尔层序
Thanks. It's smaller than Amy's.
谢谢。比艾米的小些。
Thanks. It's heavier than I thought.
谢谢。它比我想象的还重。
Thank you for telling me about the game.
谢谢你告诉我比赛结果。
Anna:"The Wonderful Adventures of Nils." Thank you, Neville.
安娜：“尼尔斯的奇妙旅行。”谢谢你，内维尔。
Dr. Miranda: Thank you, Mr. Popple. Thank you for the message.
米兰达博士：谢谢你，波普尔先生。谢谢你的消息。