The mid-term election in 2006 broke the Republican dominance of the US congress,making the Democrats the majority after 12 years.
2006年美国中期选举,打破了共和党连续6年同时控制立法和行政的局面,使民主党在野12年后终于赢得国会多数席位。
Passions ran high as the election approached.
选举日期临近, 人们情绪很高涨.
Asked about the date of the election, the Prime Minister commented that no decision had yet been made.
首相对询问选举日期一事称尚未作出决定.
When is the best moment to release the date of the election to the newspapers?
什么时候是向报界透露选举日期的最好时机?
The Grass-root Selection in the Middle-period of Meiji Japan:Taking the Prefecture Dietmen Selection of Chichibu County,Saitama Prefecture as an Example;
日本明治中期的基层选举——以埼玉县秩父郡县议会议员选举为例
The Congress may determine the Time of chusing the Electors, and the Day on which they shall give their Votes; which Day shall be the same throughout the United States.
国会可决定选出选举人的时间以及选举人的投票日期，该日期须全国统一。
The government minister hinted at an early election, but refused go give an exact date.
政府部长暗示要提早举行选举，但拒绝给出具体日期。
Among other things, it stipulates that the Chief Executive election shall be held on the first Sunday 95 days before the office of the incumbent Chief Executive becomes vacant.
除其他规定外，法例订明行政长官选举须于现任行政长官任期届满前95日的第一个星期日举行。
Clause 4:The Congress may determine the Time of choosing the Electors, and the Day on which they shall give their Votes;
4.国会得决定各州选出选举人的时期以及他们投票的日子 ;
An early general election is certainly on the cards.
早日举行大选确有可能.
Mr. da Silva was a candidate for president in three earlier elections before his win on Sunday.
在星期日顺利当选总统以前，达?席尔瓦还曾是前三次总统选举的候选人。
The a ouncement comes after ap electio Sunday that the prime minister called in re o e to prolonged anti-government protests.
在做出宣布前，他信对旷日持久的反政府抗议做出反应，决定了星期天举行的临时选举。
The election was on Monday.
选举是在星期一进行的.
swing an election.
使选举达到预期结果
during the run-in to the election
在选举的酝酿期间.
the run-up to the election
选举前的酝酿时期.
I thought that 13 May would be the date of the election.
我以为5月13日是选举的日子.
Xinhua News Agency, Jakarta, April 12 -- According to local media here, the three-week long East Timor Presidential Campaign officially ends on the 12th.
新华社雅加达４月１２日电此间媒体报道，为期３周的东帝汶总统选举活动１２日正式结束。
An effective democracy holds regular elections.
有效的民主制度定期举行选举。