An Alternative Interpretation of Ancient Poem"A Guest from Far Away";
古诗《客从远方来》别解
Antimicrobial Effect of the Liquid Culture Extractions of Cyclamen;
仙客来(Cyclamen persicum Mill)液体培养提取物的抑菌活性
Morphological and Cytohistological Study on the Embryonic Callus in Cyclamen(Cyclamen Persicum Mill) Somatic Embryogetic Process;
仙客来(Cyclamen Persicum Mill)胚性愈伤形态和组织结构的动态观察
Cytohistological Studies on Morphogenesis ofAdventitious Bud in Tissue Culture from Cyclamen;
仙客来(Cyclaman persicum,Mill)组织培养中不定芽形态发生的组织细胞学研究
Greenland is ble ed with a peaceable(爱好和平的) people that has never waged war with anyone, and people generally show great ope e to visitors.
被爱好和平的人民所保佑,格陵兰从没发生过战争,而且,人们张开双臂欢迎八方来客。
They arrived from every quarter (all quarters)... from all directions.
他们来自四面八方。
Cars were coming from all directions.
汽车从四面八方开来。
People came from far and near.
人从四面八方而来。
People had come from every part of the country.
全国四面八方都来了人。
The wind blew from all quarters.
风从四面八方吹来.
criticism coming right and left
来自四面八方的批评
The marchers came from all quarters.
游行者来自四面八方。
Hot grease spattered in all directions.
热油向四面八方溅开来
Bullets were fired from all sides.
子弹从四面八方打过来。
Applications poured in from all quarters.
申请书从四面八方涌来。
It's swarming with pilgrims form all parts of the country
四面八方的香客都拥到那儿去了。
In August the place is lousy with tourists.
八月里这地方游客多如牛毛.
The red flamingo shoe industry will stand up to the most rigorous test the product, the consummation service, the broad mind, with All quarters guest, will altogether create the future.
红火鸟鞋业将以过硬的产品,完善的服务,宽阔的胸怀,与八方商客,共创未来。
"Out of the east you visit me, With the rain of Baling still on your clothes,"
客从东方来, 衣上灞陵雨。
They cheered when the truck came. Then they all started talking at once.
卡车到达时,乘客们都欢呼起来。接着,他们立即(七嘴八舌地)说起话来。
We are in receipt of your letter of August 22.
你方八月二十二日来信收悉。
Questions came at us from all sides.
从四面八方向我们涌来的问题