By researches,the cause of stress concentration is found,and one effective measure—strengthening the cross node by steel bench is presented.
国外某工程,外部网筒由圆柱斜向交叉与环梁编织而成,外网筒柱节点核心面积相比柱截面面积大幅减小,承载力不足,经有限元分析,汇交节点应力状态复杂,阴角区存在明显的应力集中,通过弹性、弹塑性有限元分析,找出了应力集中的原因,进而有针对性地提出了采用钢板凳进行加强的措施,取得了较好的效果。
The damping principle of the existing damping turnover stools is described.
介绍了现用带阻尼翻板凳的阻尼原理,分析了其失效原因,并提出了改进建议。
Put my breakfast on the bench.
你把我的早饭放在这条板凳上吧。
As soon as he got in, he groped for a bench and sax down. "A pot of tea!" he gasped.
一进来,摸住条板凳便坐下了,扎挣着说了句:“沏一壶。”
When Liu the Sage reached the district government office, he found Young Blacky and Qin sitting on a bench. Pointing at his son, he exclaimed: "Troublemaker.
二诸葛到了区上,看见小二黑跟小芹坐在一条板凳上,他就指着小二黑骂道:“闯祸东西!
then turned his back a moment and Tom pulled a boy's hair in the next bench, and was absorbed in his book when the boy turned around;
汤姆又揪了另一条板凳上一个男孩的头发,那男孩转过头时,他却在全神贯注地在看书。
Mr. Cruncher, sitting on stool in a public place, but not being a poet, mused as little as possible, and looked about him.
克朗彻先生也坐在公共场所的一条板凳上,可他不是诗人,因此只是四面张望,尽可能地不去沉思。
Tu Wei-yueh wielded a bench as he fought his way out through the tangle of bodies, but just as he got to the door a second wave burst into the but and cut off his retreat.
屠维岳仗一条板凳开路,从人肉缝中跳出来了。 可是第二彪人从草棚外冲进来,又将他卷入重围。
The old man sat down at the table on one of the hide-covered stools.
老头在桌子旁边一条裹着兽皮的板凳上坐下。
The alehouse was coarsely furnished with a press or two, a number of naked benches, and boards set upon barrels to play the part of tables.
那酒店粗糙地装置着一两个柜橱,几条光板凳,和几块放在酒桶上当作桌子的木板。
Most stools have four legs.
大多数凳子有四条腿。
Each bench will seat four persons.
每条凳子能坐四个人。
The bench often does duty for a table.
这条长凳经常当桌子用。
This bench is made of elm.
这条长凳是榆木制的.
In the courtyard Tung found a rough bench, placed it beneath the window of Bethune's room and took up the vigil.
董在院子里找到一条粗糙的板凳,放在白求恩的屋子窗户底下,开始守护。
He's deepening the talent pool and that's a better problem to have than to have no talent pool at all.
他使我们的板凳深度更加深厚了,这总比没有板凳深度要好得多。
You'd kinda like to see Mario's snarl over there on the bench.
你会看到板凳席上马里奥的怒吼。
There was a very faint stirring all the way round the bench.
板凳上传开来一阵轻微的骚动。
Miller was riding the bench in Saturday's game.
星期六的比赛米勒在坐冷板凳。
He sat down upon the end of the pine bench,
他在松木板凳的一头坐下来,