The Securities Investment Trust Association may establish a standardized agreement for the securities investment trust contract, and report to the SFC for approval.
证券投资信?商业同业公会得对证券投资信?契约拟订定型化契约,报经证期会核定。
Securities and Futures Commission [SFC]
证券及期货事务监察委员会〔证监会〕
The hearing will be adjourned to next Monday
听证会延期到下周一。
Securities and Futures Appeals Panel [Securities and Futures Commission]
证券及期货事务上诉委员会〔证券及期货事务监察委员会〕
Executive Director of Securities and Futures Commission
证券及期货事务监察委员会执行董事
Licensing Department [Securities and Futures Commission]
发牌科〔证券及期货事务监察委员会〕
He expressed keen disappointment that the hearing had been postponed.
他对听证会延期表示大为沮丧。
The boss gave workpeople his word that he would employ them for a long period.
老板向工人们保证他会长期雇佣他们。
Bearing Witness:Chinese Urban Cinema in the Era of the "Transformation"
亲历见证:社会转型期的中国都市电影
Evaluation of Arbitrage Opportunity in Per-duration Stock Market
单时期证券市场中套利机会的判别法
Advisory Committee [Securities and Futures Commission]
咨询委员会〔证券及期货事务监察委员会〕
Committee on Unit Trusts [Securities and Futures Commission]
单位信托委员会〔证券及期货事务监察委员会〕
Takeovers and Mergers Panel [Securities and Futures Commission]
收购及合并委员会〔证券及期货事务监察委员会〕
Securities Commission [presently known as Securities and Futures Commission]
证券事务监察委员会〔现称证券及期货事务监察委员会〕
Securities Compensation Fund Committee [Securities and Futures Commission]
证券赔偿基金委员会〔证券及期货事务监察委员会〕
Futures Compensation Fund Committee [Securities and Futures Commission]
期货赔偿基金委员会〔证券及期货事务监察委员会〕
Representatives please wear the representative cards during the symposium. The representatives take part in the symposium, dining and tours with the representative cards.
会议期间请佩挂会议代表证,与会人员凭会议代表证参加会议、餐及参观等活动。
Although they may be retained as an investment for a number of years, they continue to be classified as temporary.
虽然这些证券作为投资也许会置留几年,但是它们仍是短期证券。