However, such a gas injection process tends to changing tbermodynamic conditions in the petroleum system, including the system's composition, temperature and pressure, possibly giving rise to precipitation of organic solid materials.
然而,由于向地层注入工作剂,使整个油气体系的热力学条件发生变化、体系的组分和组成的改变、以及体系的温度和压力的变化,从而有可能导致有机固相物质的沉积。
The Prevention of Production of Phase in Refractory Steel for Mg-reduction Jar
防止炼镁还原罐耐热钢有害相的产生及高温性能的强化
He wouldn' t accept that smoking was detrimental to health.
他不相信吸烟有害健康。
All the hunters could kill and eat one another.
所有的猎人们都不妨相互杀害，吞噬。
People once believed that some women were witches in league with the devil.
人们曾相信有些女人与魔鬼勾结害人。
Nectarines exhibit different reactions to specific insect attacks and fungal infections than do peaches.
油桃对特定的虫害和病害感染的反应与桃相比有所不同。
His lies (rebounded on) himself because nobody trusted him any more.
他的谎言损害了自己,因为再没有人相信他了。
His lies rebound on himself because nobody trusts him any more
他的谎言损害了自己,因为再没有人相信他了
Mutually destructive;ruinous or fatal to both sides.
自相残杀的共同破坏的；对双方都有害或致命的
A Study of Personality and Phychological Problems Associated with Halmful Drinking;
有害饮酒者人格及相关心理问题的初步探讨
Study on Effective Elimination of Correlation between the Evaluation-indexes of Industry Injury′s Degree;
产业损害程度测算指标相关性的有效消除研究
In the cases of compensation for human trauma in road accidents, if the victim is also responsible for the trauma, the misconduct offset should be applied.
在道路交通事故人身损害赔偿案中,受害人对于自身损害的发生也有过失的,应当实行过失相抵。
As for Ah-hsuan, although he was fairly good-looking, he was rather scatter-brained- sometimes he seemed bright enough, but at other times he was terribly muddle-headed.
阿萱呢，相貌真不差，然而神经错乱，有时聪明，有时就浑得厉害。
Single-minded in their mission to slay the living, some of these animated warriors now use the bows that served them in life to deadly effect.
它们相当单纯的去杀害生物，而且有一些会用弓箭，使它们更有威力。
The Application of Solid Phase Metro Extraction Technology in Analysing Trace Poisonous and Harmful Substance;
固相微萃取技术在痕量有毒有害物质分析中的应用
Determination of 27 poison compounds in bottled drinking water by combining C18 solid-phase membrane extraction with GC-MS technique
膜萃取-气相色谱/质谱法测定瓶装饮用水中27种有毒有害物质含量
I agree that smoking is harmful, but they exaggerate to the point that when people hear about the condition, they do not believe it.
我同意吸烟有害﹐但不同意把害处夸大到让人听了都不敢相信的地步。
Sitting at my desk all day long staring at a computer screen makes me feel worse in body and mind than any other activity I can think of.
成天坐在办公桌前看电脑极其伤害身心，我都想不到有什么活动能与它的危害性相比。
It urges concerned departments to watch closely at the pest attack and report in time.
这一现象督促相关部门要密切注意害虫袭击及及时报道有关情况。