The main content of ideological and political education of Japanese schools in the 21st century includes patriotism education, philosophy education, labor education, personality education and internationalization education, which can provide some reference for our school ideological and political education.
21世纪日本学校思想政治教育的主要内容包括爱国主义教育、人生观教育、劳动教育、个性教育以及国际化教育。
Sunday-school; Sabbath-school
主日学(星期日学校)
Sabbath school
【宗】(讲授宗教课程的)主日[安息日]学校;星期日学校;星期六学校
(the) Lord's day
主日((星期日))
Sunday school (class held on Sundays at which children receive religious teaching)
主日学校（于星期日授课,对儿童进行宗教知识教育）.
Exceptionally, I went to school on Sunday.
我例外地利星期日到学校去。
The school dedicated the new building on Sunday.
学校于星期日为新大楼举行落成典礼。
Full-time schools shall display the National Flag daily, except during winter vacations, summer vacations and Sundays.
全日制学校，除寒假、假和星期日外，应当每日升挂国旗。
The Day Following Mid-Autumn Festival on September 19th (Monday) is a public holiday, there will be no school on that day.
九月十九日(星期一)为中秋节翌日公众假期,全校同学放假一天。
Summer school uniform is available for order at the reception from2 nd April2007( Monday).
同学如需添购校服，请于四月二日(星期一)起向校务处登记。
A Japanese student delegation will come to visit our school on Friday afternoon.
星期五下午一个日本学生代表团要来参观我们学校。
Tai Chi class will be held on next Sunday (April 27) at 2pm at the Mandarin Sunday school classroom. Please wear shoes with flat sole.
太极拳将在下星期日（四月二十七日）下午两点在国语主日学课室举行。请穿平底鞋。
The Day Following Mid-Autumn Festival on October7 th( Saturday) is a public holiday. Whole-day Class pupils will have no school on that day.
十月七日(星期六)为中秋节翌日公众假期，全日班同学放假一天。
The official activities organized for graduation started on Saturday, May 26.
学校组织的毕业典礼活动在5月26日星期六就开始了。
The academic year begins on Monday 24 September 2007.
学年在2007年九月24日星期一开始。
A Sunday school teacher was discussing the Ten Commandments with her five and six year olds.
一个教星期天主日学的老师与她那些5到6岁的小朋友讨论十诫。
The school picnic is on Sunday, so we're praying for a fine day.
星期日学校要组织一次郊游野餐, 我们非常希望那天是个风和日丽的晴天。
VIEWS ON PHYSICAL EXPERIMENT TEACHING IN MIDDLE SCHOOL FROM “PHYSICAL EXPERIMENT CLASS ON SUNDAY”;
从“星期日物理实验班”看中学物理实验教学
The examination will be held on Oct. 1 and 2.
本学期考试日期为：十月一日、十月二日。