Conservation and Rehabilitation of Industrial Heritage in Ruhr, Germany;
化腐朽为神奇——德国鲁尔区产业遗产的保护与利用
On the sustainable development model for the industrial heritage;
产业遗产的可持续发展模式探究
Started with the protection of industrial heritage, the author analyzes the composing elements of urban feature of the east Bund district,and proposes some principles and strategies for its protection and renewal,in order to gain mutual promotion between industrial heritage protection and regional development and to make some suggestions for the development of the district.
从产业遗产的保护角度入手,具体分析了东外滩地区城市特色的构成要素,并在此基础上提出了一些保护更新原则和策略,以使产业遗产保护和地区发展能够互相促进,为该地区的发展提供了一定的建议。
Based on the introduction of successful cases of industry heritage conservation in China and overseas,the paper puts forward the importance of industry heritage conservation on the development of urban cultural business and the forming of urban public space.
通过对国内外的成功实例推介 ,阐述了近代产业遗产保护对都市文化产业开发、城市场所精神营造所具有的特别重要意义。
Thus,when a cultural or natural heritage has emerged,it has already experienced the complicated process operated by "heritage industry" and entered the stage of heritage consumption.
当某项文化或自然遗产出现在人们眼前时,它已经经历了一个复杂的"遗产化"过程,经过所谓"遗产产业"(Heritage Industry)运行机制的选择与制作,并已经进入遗产消费的阶段。
An Exploitative Mode Research on the Reconstruction of Industrial Heritages to Innovative Industry Areas in Shanghai;
上海产业遗产改建创意产业园区开发模式探究
Urban Industrial Heritage Protection,Reutilization and Thinking
城市产业遗产保护再利用研究与思考
Conservation and Reuse of Modern Industrial Buildings in Hankow Concession District;
汉口租界区近代产业遗产保护与再利用研究
The Conservancy and Adaptive-reuse of the Industry Inheritance of Modern Age in the Base of City Memory;
基于城市记忆的近代产业遗产的保护和再利用
lay claim to an inheritance, an estate, a property, etc
声称对遗产、 产业、 财产等有权利.
From the Modem Industrial Heritage on the UNESCO World Heritage List to Consider Which Direction Will be the Future Study on Industrial Hedtage;
工业遗产研究走向何方——从世界遗产中心收录之近代工业遗产谈起
GIAHS: A New Kind of World Heritag;
全球重要农业文化遗产——一种新的世界遗产类型
To transfer(an estate) by will or lease.
转让（产业）通过遗嘱或租约转让（地产）
The estate was sliced up into very small bequests.
这份产业被分成了很小的一份份遗产。
Regeneration of Remains Industrial Building LOFT, Sublimation of Culture Asset;
遗存产业建筑再生—LOFT，文化资产的升华
The Intangible Cultural Heritage Protection from the Industrialization;
产业化视角下的非物质文化遗产保护
Hereditas non solvendo esse
积极遗产，增益遗产
FROM WORLD HERITAGE TO NATIONAL AND LOCAL HARITAGE SYSTEM;
从世界遗产到国家遗产、地方遗产体系
Industrialized Development and Commercial Management of Non-material Cultural Heritage
非物质文化遗产的产业化开发与商业化经营
STUDY ON THE DEVELOPMENT OF MINING HERITAGE TOURISM--A CASE OF TONGLING
矿业遗产旅游发展研究——兼论安徽铜陵矿业遗产旅游
On the Particularity of Intangible Cultural Heritage;
非物质文化遗产:文化产业发展重要的文化资本
On Industry Development of the Intangible Cultural Heritage--Taking the intangible cultural heritage of Quanzhou as an example;
略论无形文化遗产的产业开发——以泉州为例
Heritage Tourism and Its Globalization--A Ritzerian Analysis;
遗产旅游及其产业的全球化:瑞泽尔式分析