The original legislation goal of the environmental protection fundamental law could no longer meet the need of the economic development of modern society.
环境保护基本法原有的立法目的不再适应现代社会经济发展的需要,现代生态主义的理论为环境保护立法提供了理论基础和核心价值观,以生态理论为基础构建环境与资源保护基本法,将对我国社会、经济持续发展提供科学有力的保障。
The main contents of provisions include environmental state policy and environmental human right.
文章探讨了环境基本国策的效力及其与基本人权的区别,并指出,从环境基本国策到环境基本人权的变迁,是环境保护入宪的一种新趋势。
The article analyzes the current environmental protection policy of China, and points out that the difficulties and problems are caused by unsuitable legistation system.
文章对我国当前的环境保护政策进行了归纳和分析 ,指出了其中存在的困难和问题在于立法机制不健全、可行性差、与市场机制不相适应等。
adhere to the Basic national policy of environmental protection
坚持环境保护基本国策
We must keep the Birthrate low and rationally develop and economically utilize all kinds of natural resources.
坚持计划生育、保护环境和保护资源的基本国策。
-- Making environmental protection one of China's basic national policies.
--确立环境保护为中国的一项基本国策。
Family planning and protection of the environment and natural resources are basic state policies of China.
实行计划生育、保护环境和保护资源，是我们的基本国策。
Protecting Wolves and coyotes, the turning of U.S.environmental consciousness and policies;
保护野狼——美国环境保护意识和政策的根本转变
China has made environmental protection a basic national policy and strives to create better conditions for the survival and development of children.
国家把环境保护作为一项基本国策，努力为儿童生存、发展创造条件。
The Environmental Protection Law of the People's Republic of China is the cardinal law for environmental protection in China.
《中华人民共和国环境保护法》是中国环境保护的基本法。
Sustainable development and counter-measures in foreign trade and environmental protection;
我国对外贸易与环境保护的可持续发展对策
The Offect of Environmental Protection to Durable Development of Trade and Correspondng Countermeasures;
环境保护对我国贸易可持续发展的影响及对策
Analysis and Countermeasure on Environmental Protection and Sustainable Development in China
我国环境保护与可持续发展的关系分析及对策
We will continue to implement the basic national policies of family planning and environmental protection, and intensify efforts to improve the land and the ecological environment in an all-round way.
我们将继续执行计划生育和保护环境的基本国策，全面加强国土综合整治和生态环境建设。
The Amendment of Chinese Environment Protection Law--From the Perspective of Fundamental Principles in International Environment Law
从国际环境法的基本原则看我国《环境保护法》的修改
A Probe into the Sustainable Tourism Development and the Environmental Protection;
旅游可持续发展的环境保护对策探析
An Inquiry into the Fundamental Principles of Modern International Marine Environmental Protection Law;
现代国际海洋环境保护法之基本原则考量
International Marketing Approaches Against "Environmental Priority" Trade Protection;
基于“环境优先”贸易保护论的国际营销对策
Some measures have to be adopted to realize the reorganization: first, raising the local legal environment; second, improving the system of human rights protection; third, sticking to the principle of authority and stability.
首先要提升本土的环境;其次是完善人权保护制度;最后是坚持权威的现代化和恒定性。
Environmental Defense Fund
环境保护基金[美]
On environmental protection and sustainable development of environmental resources in China;
论我国环境保护与环境资源的可持续发展