Death is the hidden desire——Psychoanalysis of Roderick in the Fall of the House of Usher;
死亡是内心的召唤——从心理角度分析罗德里克·厄舍(英文)
Don DeLillo, who has published 13 novels, several plays and numerous short stories till now, is an American postmodern writer.
唐·德里罗是美国后现代派作家,迄今为止,已经发表了13本小说、几部戏剧和许多短篇小说。
Don DeLillo is a contemporary American writer.
唐·德里罗是当代美国作家，评论界广泛认为他是最有影响的后现代小说家之一。
As an American writer, Don DeLillo has been recognized increasingly for his works which concern the existing condition of postmodern society.
美国作家唐·德里罗(Don DeLillo)因其作品反映了后现代社会大众生存状况而日益受到关注，在他的三十多部作品中，于1985年出版的长篇小说《白噪音》(White Noise)最为热门，因为是它正式将德里罗带入文学界和学术界。
White Noise,by American postmodern novelist,Don DeLillo,artistically presents the lives of characters in early 1980s post-modern America.
美国后现代作家唐·德里罗的小说《白噪音》艺术地再现了上世纪80年代初后现代美国社会中人的生存状态。
White Noise,one of the representative works of Don DeLillo,probes deep into the fear of death of contemporary people and is known as "The American Book of the Death".
德里罗(Don DeLillo)的成名作《白噪音》(White Noise)深刻地揭露了当代人对死亡的恐惧,被喻为是"美国的死亡之书"。
That man on the other side of the road is a dead ringer for Ronald Reagan.
在路那边的那人酷似罗纳德 里根。
Ronald Reagan won 49%.
而罗纳德?里根赢得了49%。
Ronald Reagan: An American Hero(Prologue, by Nancy Reagan)
《罗纳德·里根--一位美国英雄》序 南希·里根
Ronald Reagan (1911--), 40th president of the United States.
罗纳德-里根(1911-)，第40届美国总统。
President Ronald Reagan's Inaugural Address
罗纳德-里根总统的就职演说
Ronald Reagan is hearing the same argument today.
今天，罗纳德-里根也听到同样的论调。
Bush never wanted a new plane. Ronald Reagan never asked for one either.
布什从来没有想到需要一架新座机，罗纳德-里根也不曾为此而启齿。
He lost his campaign for re-election to conservative Republican Ronald Reagan.
在选举中，他输给了保守的共和党人罗纳德?里根，从而没能连任。
A month before the Republican Party convention, Ronald Reagan made a costly political mistake.
在共和党大会的前1个月，罗纳德?里根犯了一个重大的政治错误。
RONALD REAGAN BUILDING AND INTERNATIONAL TRADE CENTER, WASHINGTON D. C., USA
罗纳德·里根大厦和国际贸易中心,华盛顿特区,美国
The former US president Ronald Reagan was sometimes known by his soubriquet the Great Communicator.
美国前总统罗纳德?里根不时被誉为“伟大的沟通者”。
Ronald Reagan and John Kerry both sacked their campaign managers before going on to win their party nominations.
罗纳德里根以及约翰克里都曾在党派提名的前夕解雇他们的竞选参谋。
Former American President Ronald Reagan has returned borne to California after a brain operation.
美国前总统罗纳德-里根在接受一次脑部手术后，已经回到他的家乡——加利福尼亚州。
He has born children, Mallretn and Michael, from his first marriage, to actress Jane Wyman.
罗纳德·里根与第一位妻子，女演员简·怀曼，生有2个孩子：莫琳和麦克尔。
In 1980, the American people expressed their discontent with the federal government's policies of the 1970s through the election of President Ronald Reagan.
１９８０年美国人民选举罗纳德-里根为总统，这反映出他们对联邦政府７０年代政策的不满情绪。
Ronald Reagan took the State of the Union Address to new heights during his presidency in the1980 s.
在罗纳德.里根20世纪80年代就职于总统期间把国情咨文提升到了一个新的高度。
He has no old-fashioned base, defined as the people who are for you right or wrong, Ronald Reagan had a base.
克林顿没有老式的政治支柱，即那种不论对不对都拥护你的人们。罗纳德-里根就有这样的支柱；
Past recipients of the honorary knighthood range from Irish singer Bob Geldof to former U.S. President Ronald Reagan.
之前获得过同样荣誉的还有爱尔兰歌星鲍勃·格尔多夫和美国前总统罗纳德·里根。