The Chinese teachers higher education is facing a rare opportunity of development and a severe challenge from all sides in the new 21st century.
进入新世纪之后，我国高等师范教育既面临着难得的发展机遇，又面临着来自四面八方的严峻挑战。
At the same time human society is facing serious challenge in the cou rse of peace and development.
与此同时 ,人类社会在和平与发展进程中仍面临着严峻挑战。
Challenges on Cost Control of Fibreboard Processing Enterprises;
纤维板加工企业成本控制面临严峻挑战
The Austere Challenge Confronting the Crude Labor-Intensive Industries;
我国粗放型劳动密集产业面临严峻挑战
The developing countries are facing a serious challenge in their effort to safeguard sovereignty and security.
发展中国家维护国家主权和安全的斗争面临严峻挑战。
The bullhorn acacia has serious competition.
牛角相思树面临着严峻的挑战。
We are facing new difficulties and severe challenges.
我们面临着新的困难和严峻挑战。
We are faced with both a rare opportunity and grave challenges.
我们既面临难得的机遇，也面临严峻的挑战。
The world is far from being tranquil and mankind is faced with many grave challenges.
世界还很不安宁，人类面临着许多严峻挑战。
The Alienation of the Medicine:The Rigorous Challenge That Sport Face of Modern Olympic;
药物的异化:现代奥林匹克运动面临的严峻挑战
On Hard Challenges Faced By the Compulsory Education In Rural Areas and Its Future Development;
农村义务教育面临的严峻挑战和未来发展
The severe challenges in recruiting Shaanxi private higher education institutions face and the countermeasures against them;
陕西民办高校招生面临的严峻挑战与对策
PROTECTION OF THE CULTIVATED LAND IS FACING SERIOUS CHALLENGES--DISCUSSING THE HIDDEN LOSS OF THE CULTIVATED LAND;
耕地保护面临的严峻挑战——谈耕地隐性流失
China's banking sector will be faced with serious challenges in recent period of time while she will meet good opportunities for its development.
中国银行业在面临发展机遇的同时 ,近期内也将面临严峻的挑战。
Humanity is facing a rare chance for development as well as tough challenges in the new century.
即将到来的新世纪，人类既面临难得的发展机遇，又面临严峻的挑战。
Abstract: Development of electroplating industry is facing a stringent challenge for its serious environmental-pollu－tion.
电镀行业是污染严重的产业之一，其发展面临严峻的挑战。
China' s senior officials acknowledge the extent of the challenges facing them.
中国的高级政府官员很清楚他们所面临的严峻挑战。
On the Serious Challenges for Government Information Security after China's Entry into the WTO
论入世后我国政府信息安全工作面临的严峻挑战
We must see sober-mindedly that there are grave challenges facing world peace and development.
必须清醒地看到，人类和平与发展的事业仍然面临着严峻的挑战。
The protection of these historic cities is faced with the flinty challenge and good opportunity.
历史文化名城保护正面临着严峻的挑战和前所未有的良好机遇。