On the Stanislavsky s System and Its Rebels;
评斯坦尼斯拉夫斯基体系及其反叛者
The theatrical views of Stanislavsky, Brecht and Artaud are the three great systems of modern theatrical theories.
作为现代戏剧三大体系的斯坦尼斯拉夫斯基、布莱希特与阿尔托戏剧观在现实主义信仰、反传统角度与形式等方面并非是相互独立的,而是存在着碰撞与交叉,并在艺术实践的糅合与交融中形成了当代戏剧艺术的立体网络。
But he, Saint Nicholas, and Father Christmas are spirits of giving.
但是圣尼古拉斯和圣诞父亲象征着给于的精神。
Handed down Santa Claus is same year Asia minor Bishop Mi Lacheng thesaint Nicolas's incarnation.
相传圣诞老人是当年小亚细亚米拉城的主教圣尼古拉斯的化身。
Accounting for Rehabilitation of Shougang′s Wharf in San Nicolas Port, Peru
首钢秘鲁圣尼古拉斯港码头改造工程码头核算
As time passed, St. Nicholas became known by his American name, "Santa Claus."
随着时光流逝，大家开始以圣尼古拉斯的美国名字「圣诞老公公」来称呼他。
This tradition can be traced to legends about Saint Nicholas.
这个传统来源于圣·尼古拉斯的传说。
Looking in the window Saint Nicholas saw that the family had gone to bed.
圣·尼古拉斯从窗户望进去，发现这家人已经睡去。
As for Saint Nicholas，or Santa Claus，the story goes back to the third century.
至于圣诞老人(原名圣·尼古拉斯)的起源，则要追溯至3世纪。
They hoped that Saint Nicholas would continue to give them presents.
他们希望圣?尼古拉斯仍然会像以前一样给他们礼物。
In the Netherlands, people told children the gifts came from Saint Herr Nicholas.
在荷兰，人们告诉孩子，礼物是圣赫尼古拉斯赠送的。
Bishop of Myra in Asia Minor who is often associated with Santa Claus and the custom of gift - giving at Christmas.
尼古拉斯小亚细亚半岛上米拉的主教，他通常与圣诞老人和圣诞节赠送礼物的习俗联系在一起
There are old stories about Saint Nicholas.
这有关于圣·古拉斯的古老的传说。
This is Nicholas Nimitz, manager of D.C. Company.
这位是尼古拉斯·尼米兹，dc 公司经理。
This is Nicholas Nimitz, manager of D. C. Company.
这位是尼古拉斯·尼米兹，公司经理。
And Nicolas Darvas is my investing hero.
和尼古拉斯达瓦斯是我的投资英雄。
Santiago de Compostela (Old Town)
圣地亚哥-德-孔波斯特拉古城
Vladimir s Art of the Holy Portrait in the Ancient Rus Period;
古罗斯时期弗拉基米尔的圣像画艺术
Father Christmas is based on a real person in history. In Turkey, there once was a man named Saint Nicholas. He was a very shy person.
圣诞老人来源于历史上一个真实的人物。在土耳其，从前有一个叫塞恩特·尼古拉斯的人。
Costume: The general form of the cloak probably derives from St Nicholas, although the traditional costumes of the three Magi also may have contributed.
服装:衣服的大致形状源自圣·尼古拉斯，当然与东方三贤人的传统着装也不无关系。