From Comparison to Look into the Difference Between Eastern and Western Culture—— A Comparison of Reigning Style Between Qing Emperor Kangxi and French King Louis XIV;
从比较中看东西文化的差异——康熙与路易十四执政风格的比较
Rerecognization on Louis 16
路易十六——我们应当重新认识
The first part, introduction, depicts the methods and significance of this paper, giving an account of the current research on documentaries by Louis Malle in China and its problems.
论文的第一部分为绪论,简要论述了本篇论文的研究方法和意义,并简要介绍了现今国内对路易·马勒纪录电影研究的概况和所存在的问题。
Was it not Louis XIV, fulfilling the request of Louis XIII?
莫非是执行路易十三遗愿的路易十四吗？
He was now in the measures of Lewis XIV.
他此刻正与路易十四共商大计。
Commentary on Voltaire s Viewpoint in History;
伏尔泰的史识述评——读《路易十四时代》
"Originally a hunting lodge, it was enlarged by Louis XIII and Louis XIV."
原本为狩猎居所,路易十三世和路易十四世予以扩建。
Subsequent kings did the same, especially during the 17th century with major additions by Louis XIII and Louis XIV.
接下来的国王们也如法炮制，尤其在十七世纪期间，路易十三世和路易十四世更是大肆修建。
Law and State-Building in France, 1285-1715;
腓力四世到路易十四时代法国的法律与国家建构
Four-year-old Louis XIV becomes King of France upon the death of his father, Louis XIII.
1643年的今天，4岁的路易十四在其父路易十三死后继位成为法兰西的国王。
"In 1685 Louis XIV revoked the Edict of Nantes; over the next several years, more than 400,000 French Protestants left France. "
1685年,路易十四世废除南特敕令;接下来数年,有超过四十万名的新教徒离开法国。
Why do you weep? Did you think I was immortal? --Louis XIV, King of France
你为什么哭泣,你认为我永生吗？法国国王路易十四
"Versailles, Palace of (1660~1669): Baroque palace southwest of Paris Built chiefly under Louis XIV."
凡尔赛宫 (1660～1669): 巴黎西南方巴洛克宫廷,主要建于路易十四世。
King Louis XIV of France prescribed that members of the court should use a different fragrance each day.
法国的路易十四曾规定，他的大臣应该每天换一种不同的香味。
At one time, Winston owned the famous Hope Diamond, once the property of French King Louis XIV.
温斯顿一度拥有知名的「希望钻石」，那曾是法国国王路易十四的财产。
From Comparison to Look into the Difference Between Eastern and Western Culture-- A Comparison of Reigning Style Between Qing Emperor Kangxi and French King Louis XIV;
从比较中看东西文化的差异——康熙与路易十四执政风格的比较
The fashion of the last Louis but one, of tile line that was never to break--the fourteenth Louis--was conspicuous in their rich furniture;
上一代的路易王，万世不绝的王家世系的路易十四朝的风格在这些华丽的家具上表现得很明显。
Some of them especially the ones made for export, are copied from some seventeenth century lace articles made for Louis XIV of France.
其中有些货品，特别是用来出口的货品，是仿自十七世纪法王路易十四制造的花边织物。
"It has always been so, my dear Morrel, since the reign of Louis XIV.
“任何时代都是这样的，我亲爱的莫雷尔，从路易十四那个时代就开始这样了。
First of all, our presidential suites are very exclusive. All the furniture is Louis XN style.
首先，我们的总统套房特别高级别致，所有的家具都是路易十四时代的式样。
This is a fabulous chance to see Versailles through the eyes of others, from initial meetings and planning sessions to installation and visitor reaction.
看看当地的艺术家，如何在路易十四的露天舞池，挂上重达数百公斤，闪闪发光的的士高球。