The Trend of the New NATO as Judged by Holy Alliance;
从神圣同盟看“新北约”走势
To View the Future Trend of "The New NATO" Through the Holy Alliance;
从神圣同盟看“新北约”的未来走向
Deconstruction of sacredness: A study of the loss of literary value during the age of cultural transition;
神圣的解构——当代文化转型中的文学价值迷失问题
Underlain on his further mystified thought on the philosophy of poetry,Heidegger s theory of sacredness integrates the three aspects of das Heilige,die Gottheit and Gotter,manifesting both the Nature and the Truth.
海德格尔"神圣"思想是其诗化哲学进一步玄冥化的呈现,蕴涵着"神圣"、"神性"、"神"的三位一体的内在气脉,涵摄着"自然"与"真理"的交织融合。
Whether time is fully enjoyed becomes an indication of sacredness.
“室”为一个神圣的空间 ,在里面 ,盘瓠、关羽和蛇成为超自然物 ,并呈现为原本的生命样式。
In hierophany,the sacred and the profane represent absolute heterogeneity.
在显圣物中,神圣与世俗表现出一种完全的异质性。
Therefore,it is questioned by feminism,which constructs the idea of "the sacred".
后者建构了“神圣”的理想,这种理想由于虚拟认知的促进将会早日实现。
Through analyzing the sacredness of Mountain Tai, this article explains the background of the origin of Wangmuchi s sacredness.
本文以泰山王母池道观为中心，通过认清王母池是什么，进而探讨王母池作为庙宇的特质：神圣性。
Eliade holds that human has two kinds of existing ways,the sacred and the profane.
伊利亚德认为人类有“神圣”和“世俗”两种存在方式。
The law of nature is considered to be metaphysical, sacred and unchanged on the one hand, and with, humane, and instability on the other.
其实质就是以“形上的”“神圣”精神来指导人“形下的”世俗实践,充分体现出阿奎那思想中“神本主义”向“人本主义”的转移和二者之间的内在关联,从而实现了对“神圣”与“世俗”的有机共构。
Unlike the western tradition, the Chinese classical philosophy of Confucius, Buddhist and Taoism tend to over emphasize communication and integration of the sacred and the secular on ontology, life and cultivation, reducing the distance between the sacred and the secular, which results in metaphysics.
神圣世俗观是解读中国哲学思想的一个视角。
To View the Future Trend of "The New NATO" Through the Holy Alliance
从神圣同盟看“新北约”的未来走向
To take the history as mirror", it is helpful for us to analyse and forecast the future trend of "the New NATO " by studying the past of the Holy Alliance.\;
“以史为鉴”,通过对神圣同盟的透视有助于分析和预测“新北约”的未来走向
to join this man and this woman in holy matrimony.
见证这位男士和这位女士的神圣婚盟。
In alignment with the divine, anything becomes possible!
在与神圣结盟中，任何事都成为可能！
The powerful anti-Huguenot Holy League was formed in 1576.
1576年,强势的反胡格诺派组织神圣联盟成立。
the theological doctrine taught by Athanasius that Christ the Son is of the same substance as God the Father.
阿萨那修斯的神学教义认为圣父和圣子同体。
the theological doctrine taught by Arius that Christ the Son was not consubstantial with God the Father.
阿里乌的神学教义认为圣子和圣父并不同体。
The document enshrined the hallowed principle of "equal security".
这份文件把“同等安全”视若神圣原则。
All things by a law divine
万物遵循同一条神圣法则，
The Form Is Similar but the Content Is Not--To Compare Liszt s and Saint-Saens "DANSE MACABRE;
形相似而“神”不同——比较李斯特与圣-桑的《死神之舞》
An association, especially a political association.
同盟联盟，尤指政治结盟
There is a wellknown man in Christmas. He is Father Christmas. What are their differences and similarities between Cai-Shen and Father Christmas?
圣诞节里有一个家喻户晓的人，他就是圣诞老人。圣诞老人和财神之间有哪些相同和不同之处？
PRIEST: The grace of our Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
主祭：愿天父的慈爱，基督的圣宠，圣神的恩赐（融）与你们同在。
And it is the holy time of the Passover for Jewish People.
同时它也是犹太人喜庆逾越节的神圣时刻。
And at the same instant perhaps a priest round the corner is elevating it.
同一瞬间，拐角处一个神父也许正举扬着圣体。
Virgin Mother of God, rejoice, Mary full of grace; the Lord is with thee.
庆哉，童贞诞神女，满圣宠者玛利亚；主与你同在。
Similarities Between The Bible And The Ancient Greek Mythology
管窥《圣经》与古希腊罗马神话的异曲同工
A hallowed or holy place.
圣地，圣殿神圣或圣洁的地方