"Does your excellency wish for a receipt?"
“大人要收条吗？”
The message sender has requested a receipt to indicate that you have read this message. Would you like to send a receipt?
邮件发送人要求提供收条，以表明您已阅读该邮件。要发送收条吗?
returnable bottles, crates, etc
可回收的瓶子、 板条箱等.
Cauchy condition for convergence of a series
柯西级数收敛条件。
conditionally convergent double series
条件收敛的二重级数
persons eligible on tax credit
税收抵免的纳税人条件
permanent absorbing phase strip
永久性吸收相位条带
The new edition contains 5,000 entries.
新版收录五千个词条。
Article 19 Imposition and Collection of Countervailing Duties
第19条 反补贴税的征收
suitable or eligible for adoption.
适合收养或者符合收养的条件。
Parts of the old treaty are embodied in the new one
旧条约的部分内容已收入新条约。
To implement the regulations on separately managing administrative charges and incomes from fines and confiscation
落实行政性收费和罚没收入"收支两条线"的规定
A Sufficient Condition about Convergence Uniform of Function and a Sufficient and Necessary Condition about Convergence of Positive Series;
函数列一致收敛的一个充分条件和正项级数收敛的一个充要条件
The Study on the Check of Expessway Collecting Fee Achievement under Network Situation;
联网收费条件下对各高速公路收费业绩的考核
A comparison on Leaf Yield and Benefits Between Shoot-harvesting and Leaf-picking Methods in Mulberry Field
桑园条桑收获和片叶收获的产量和效益比较
Study on EPI Convergence and Weaker Condition of Function Sequence Convergence
EPI收敛与函数序列收敛弱化条件的研究
An Analysis of China s Net Barter Terms of Trade and Income Terms of Trade;
中国的价格贸易条件与收入贸易条件分析
Article37. A receipt shall be given to the offender after the penalty of confiscation is enforced by the ruling organs.
第三十七条裁决机关没收财物，应当给被没收人开具收据。