Children treated their parents with a respect such as is nowhere to be seen in these degenerate days.
子女尊敬父母，这在这个堕落的年月里是见不到的。
The first concerns the relationship between parents and their children. Most foreign students have been raised to respect their parents.
首先是父母与子女之间的关系．大多数外国学生从小就知道尊敬父母。
In the first place, we should be filial to our parents and respectful to our teacher.
我们应对父母孝顺，对老师尊敬。
Children are taught to treat their parents and teachers with deference ?
教育孩子们对父母师长要尊敬。
He is even so disrespectful of his parents as to say that he created them.
他甚至对自己的父母也不尊敬，竟然说父母也是他造的。
This relationship of respect towards one' s parents extends to one' s attitude towards superiors and rulers.
这种对父母的尊敬关系推广到长辈和上级那里。
Family is very important here and my wife, who is Czech, has a great deal of respect for her parents and behaves accordingly.
家庭对捷克人来说非常重要，我的捷克妻子对她父母非常尊敬。
He informed the bridegroom that he was the son of worthy parents and was engaged in an honourable profession.
他告诉新郎他有着令人尊敬的父母，从事体面的职业。
It makes my blood boil to hear him speak of his parents in that unrespectful way.
听到他以那种不尊敬的方式谈论他的父母使我感到非常愤怒。
Begin with filial piety and fraternal love, and then see and hear .
人生的首要大事是孝敬父母，尊敬兄长，其次是多实践于天下大事，博闻古今之理。
Regard your parents' wishes.
敬重你父母的意愿。
filial respect [ obedience ]
对父母的孝敬[顺从]
Don' t forget your duty to your parents.
别忘记，你应孝敬父母
"The adolescent, with his passion for sincerity, always respects a parent who admits that he is wrong, or ignorant, or even that he has been unfair or unjust. "
热爱真诚的青少年是尊敬承认自己不对或无知,甚至长期以来不公平或不公正的父母。
He was honored for the education and enjoyment his books provided American children and their parents.
他的书带给美国儿童及他们的父母很多教育和乐趣，他因此受到尊敬。
What I would like retained are family and kinship ties and attendant values like respect for one's parents and elders.
华人新年应该保留的价值观，我认为是对家庭和亲属关系的重视，包括对父母和长者的尊敬。
No one esteems your father more than I do.
没有人比我更尊敬你的父亲了。
Stepfathers, uncles, grandfathers, and adult male friends are all honored on Father's Day.
继父，伯父，祖父所有成年男性都将在父亲节受到尊敬。