EU makes traditional national relation change and shakes the foundation of the Treaty of Westphalia.
欧洲联盟使得传统国家间关系发生了变化,动摇了威斯特伐利亚和约的基石,主权原则的逻辑演绎不只是相互敌对和相互竞争的国家间关系,还可以是相互为友的国家间关系。
The Formation and Characteristic of Westphalia System and Vienna System——Including The Remark of The Connotation of European Unity in Mordern Times;
威斯特伐利亚体系和维也纳体系的形成和特征——兼谈欧洲统一性内涵的近代化
The Thirty-year War and the Peace Treaty of Westphalia;
三十年战争与《威斯特伐利亚和约》
Following the treaty of Westphalia there was a focus on the question of state sovereignty, implying non-intervention, to secure peace.
根据威斯特伐利亚条约，人们关注国家主权问题，即为确保和平，不能干涉国家主权。
The Formation and Characteristic of Westphalia System and Vienna System--Including The Remark of The Connotation of European Unity in Mordern Times;
威斯特伐利亚体系和维也纳体系的形成和特征——兼谈欧洲统一性内涵的近代化
Dreiβigjhriger Krieg und Westflischer Frieden;
三十年战争和《威斯特发里亚和约》
The characteristic of the system of Westphalia and Vienna had reflected the connotation in modern times of the European unity.
威斯特伐利亚体系和维也纳体系的特征具体反映了欧洲统一性的近代内涵。
She lives give in a three-room apartment in the North Rhine-Westphalia, Oer-Erkenschwick.
她住在北莱因河威斯特伐利亚州的一间三居室的公寓。
Breakthrough Wall of Westphalia System:On Change of Modern International Relation From Perspective of EU;
冲破威斯特伐利亚围墙?——从欧洲联盟看现代国际关系的变化
But you can find a Lubbock Town in the German province of Westphalia, not far from the city of Cologne.
你可以在德国的威斯特伐利亚省找到另一个拉博克镇，离科隆市不远。
Victoria's coronation in Westminster Abbey, 1838.
威斯敏斯特教堂里，维多利亚的加冕礼，1938年。
In the forests of America, Norway, Germany, the Pyrenees and Alps, this sort of labour is largely employed on trees of spontaneous growth.
在美国、挪威、德国、比利牛斯山和阿尔卑斯山的森林中，伐木工人砍伐的主要是自然生长的树木。
Soviet Republic of Bavaria
巴伐利亚苏维埃共和国
Major institutions conducting researches on complementary and alternative medicine in the United Kingdom:University of Leeds,University of Westminster and University of York
英国补充替代医学研究的主要机构(二)——利兹大学、威斯敏斯特大学和约克大学
Mr. Westfall also told that the crater is not in the place where Leon Stuart had seen the light.
威斯特福尔还说，陨石坑的位置不在利昂?斯图亚特看到闪光的地方。
The plan for a Gulf defense based on Arab forces is in shambles, killed by Saudi Arabia, Kuwait, Egypt and Syria.
以阿拉伯军队为主的波斯湾区防卫计划，由于沙特阿拉伯、科威特、埃及和叙利亚作梗而告吹。
In the small town of Salinas, California, John Ernst Steinbeck was born in 1902.
约翰·恩斯特·斯坦贝克于1902年出生在加利福尼亚州的小镇萨利纳斯。
Romania, Czechoslovakia, Hungary and the strength of the Soviet Union closer.
罗马尼亚、捷克斯洛伐克、苏联和匈牙利的实力较接近。
World War II: Hungary, Romania and Slovakia join the Axis Powers.
1940年的今天，在二战中，匈牙利、罗马尼亚和斯洛伐克加入轴心国。
Daniel Radcliffe (Harry Potter) has featured on this poster alongside William Shakespeare and Winston Churchill.
丹尼尔（哈利波特）也出现在海报上，竟与威廉·莎士比亚和温斯顿·邱吉尔比肩。