A semantic comparison of quánbù, suǒyǒu and yīqiè;
“全部”“所有”和“一切”的语义考察
A Comparison among "quanbu"(全部)、"suoyou"(所有) and "yiqie"(一切);
“全部”、“所有”和“一切”的比较研究
According to the principle of unification cutting, using the method of pre-compensation, by modifying the coordination address numerical value that reflecting the elementary dimension of the workpiece in NC program to prevent waste product, increasing the precision of workpiece dimension,and assuring the succession of the processing.
预先补偿、修改NC程序中反映工件基本尺寸的坐标地址值数字,可以在遵循统一切削原则的前提下,防止出现废品,提高工件的尺寸加工精度,保证数控车床上工件加工的连续性。
Analysis of "all risks" clause in PICC marine cargo insurance;
人保海洋运输货物保险条款中的“一切险”条款
A dispute about covered risks under the "all risks"clause of marine cargo insurance has caused many problems in the practice of insurance and judgement under the legal system of China.
近些年来,我国保险业对海洋运输货物保险中"一切险"的承保范围问题一直存在颇多争议,文章结合我国海上货物运输保险中"一切险"条款的历史由来及海上货物运输保险的发展现状,探讨了"一切险"条款的本意,进而提出了完善我国海洋运输货物保险中"一切险"条款的一些设想。
The All Risks Clauses contained in the Ocean Marine Cargo Clauses of People s Insurance Company (referred to below as the PICC) are " Aside from the risks covered under the F.
《海洋运输货物保险条款》规定,"一切险除包括平安险和水渍险的各项责任外,还负责被保险货物在运输途中由于外来原因所致的全部或部分损失",而对于"外来原因"条文中却没有作出明确界定,对此我国保险界历来颇有争论。