Zhuo (拙) is one of the important academic problem in the field of ancient Chinese aesthetics and art.
“拙”是中国古典美学中一个极具民族特色的理论范畴。
"Doing nothing",as the core of Laotse s Nature Philosophy,underlies his aesthetics,in which his nature philosophy is explicitly expressed in two aspects: the void ﹠ doing nothing and the natural.
老子自然观的哲学内涵的核心是无为,奠基于此基础上的老子美学的自然观突出而直接地表现在两个方面:虚静无为和朴拙之美。
On the Min Overseas Chinese Monk Chuyet Cong and Buddhism Exchange between China and Vietnam in the 17~(th), 18~(th) Century;
越南闽籍侨僧拙公和尚与十七、十八世纪中越佛教交流
"Hulking," insisted Daisy.
“笨拙。” 黛西强嘴说。
(of behavior) rustic and uncouth.
(指举止)粗俗笨拙。
A clumsy or bungled action.
笨手笨脚笨拙的或拙劣的行为
a maladroit movement of his hand caused the car to swerve; a maladroit translation; maladroit propaganda.
他的手的笨拙的动作导致汽车突然转向;笨拙的翻译;拙劣的宣传。
Their scheme rebounded.
他们的计划弄巧成拙。
He is a rabbit at golf.
他的高尔夫技术拙劣。
He is a poor speaker.
他是一个拙劣的演说者。
spill or splash copiously or clumsily.
大量地或笨拙地泼或溅。
the ungainly movements of ducks out of water
鸭子出水的笨拙动作
He behaves in a most uncouth way.
他的举止真是笨拙。
He now seems gauche and uninteresting.
他显得又笨拙又古板。
Frank was like a Bull in a china shop.
法兰克的行为粗鲁笨拙。
He is large and awkward, with a great round face.
他大而笨拙,脸孔圆大。
The clumsy boy bumped into the table.
笨拙的男孩撞到桌子上。
the quality of being rustic or gauche.
乡村式的笨拙的品质。
Having a ponderous, lumbering gait.
脚步沉重的,步态笨拙的
A clumsy or boorish person.
笨拙的人,粗野的人
a disreputable or clumsy man.
声名狼藉或笨拙的男子。