On the Development of Venice Maritime Trade in Early Time During the Middle Age;
试论中世纪早期威尼斯海上商业的兴起
Cities,Architecture and Society The 10~(th)International Architecture Exhibition,2006 Venice Biennale Exhibition;
城市、建筑与社会 2006威尼斯双年展第十届国际建筑展
The Trade Dispute between Byzantium, Venice and Genoa from the 12～(th) Century to the 14～(th) Century;
12-14世纪拜占庭与威尼斯、热那亚的贸易争端
On the Social、Political and Cultural Factors Influencing the Rise and Decline of Venice Commerce;
论影响威尼斯商业兴衰的社会政治文化因素
Based on an interview with Winy Maas from the Dutch architecture office MVRDV, some recent projects and buildings in China and abroad are introduced.
本文通过对来自荷兰著名建筑事务所MVRDV的建筑师威尼·马斯（Winy Maas）的采访,对该事务所近期在中国及国外的有关项目进行了介绍。
His earlier work the Sweeney group poems is an obvious example.
但他创作的许多其他作品却被人忽视了,斯威尼系列作品就是个明显的例子。
On the Development of Venice Maritime Trade in Early Time During the Middle Age;
试论中世纪早期威尼斯海上商业的兴起
For almost a thousand years in history, Venice was the most important commercial city in the world.
在历史上有约一千年的时间，威尼斯是世界上最重要的商业都市。
Masks hang on the walls of a Venetian shop.
威尼斯一家商店的墙上挂满了面具。
Did you watch Shakespeare's The Merchant of Venice on TV last night?
你昨天晚上在电视上看到莎剧《威尼斯商人》吗?
The Merchant of Venice and Shakespeare s Idea of Commerce --And Tan Pei-sheng s Discussion of the Play;
《威尼斯商人》与莎士比亚的商业观——兼及谭霈生先生对《威》剧的论述
On the Social、Political and Cultural Factors Influencing the Rise and Decline of Venice Commerce;
论影响威尼斯商业兴衰的社会政治文化因素
and one would cruise over it in real Venetian gondolas,
人们可以乘着真正的威尼斯凤尾船在海上游弋，
Venice prospered because it used its maritime power to enforce freedom of navigation.
威尼斯得以繁荣,是因为它利用海上势力来推行海上航行的自由。
Antonio Versus Shylock:A Review on The Merchant of Venice
安东尼奥对抗夏洛克——重读《威尼斯商人》
Venice reigned as the major sea power of the Mediterranean during the Middle Ages.
中世纪时，威尼斯以地中海的主要海上力量而称雄。
Venice pioneered a commerical revolution in the 14th Century in Europe.
在14世纪，威尼斯在欧洲带头发起了一场商业革命。
They say The Merchant of Venice is really marvelous!
听说《威尼斯商人》这戏很不错。
So the merchants of Venice did not like Shylock.
因此威尼斯的商人都讨厌他。
Examining The Merchant of Venice with the Modern Legal System Approach;
以现代法制理念审视《威尼斯商人》
Portia,forever--read the Merchant of Venice again;
永远的鲍西娅——重读《威尼斯商人》
On Shylock s Double Personality in the Merchant of Venice;
论《威尼斯商人》中夏洛克的二重人格
Comedy of “the Green World” A New Interpretation of The Merchant of Venice;
“绿色世界”的喜剧——《威尼斯商人》新论
The Rebelling Spirit of the Weak Group in The Merchant of Venice
论《威尼斯商人》中弱势群体的反抗精神