Deep Call in World Controlled by Substance --to Analyze Finger Ring Flower by GE Fe;
物化现实中的深沉呼唤——读格非的《戒指花》
I paid a pretty penny for that ring.
我花了一大笔钱买了那个戒指
It will astonish you to hear what I paid for this ring.
听到我花多少钱买这枚戒指会使你大吃一惊。
I'm not paying that much money for that ring. It's highway robbery.
我不会花那么多的钱买那枚戒指，简直就是抢劫。
Enlarges or reduces rings in seconds,and will not scratch mar metal.
数秒内可扩大或缩小戒指，不弄花或损坏金属。
The diamond ring is more expensive than the silver ring and the gold ring.
钻石戒指比银戒指和金戒指都要贵.
Her finger had swollen so much that she took half an hour to get the ring off.
她的手肿得很厉害，花了半个小时才把戒指取下来。
According to Dave (8), "They want to make sure their rings don't fall off because they paid good money for them."
八岁的戴夫的见解是：“他们不想让戒指掉下来，因为他们花了好多钱。”
sport a moustache,a diamond ring, a flower in one's buttonhole
神气地蓄着小胡子、 戴着钻石戒指、 在钮扣眼中插着花.
Then the flower girl and ring bearer came down the aisle.
接着捧花的女孩和拿戒指的男孩沿着中间通道走向前边。
Paul had found a thin wide gold ring carved with intricate flowers and leaves.
保尔找到的是一只又薄又宽、上面刻着交错的花叶的金戒指。
a diamond ring, necklace, etc
钻石戒指、 项链等.
May I show you gold rings or platinum ones?
您要看黄金戒指还是白金戒指?
The best man, who keeps the rings, will take the rings out.
保管戒指的男傧相拿出戒指来。
Diamond ring on my finger.
手上的一指钻石戒指。
He rubbed the magic ring on his finger,
他搓了搓手指上的戒指，
She slipped the ring on to her finger.
她把戒指轻轻套入手指。
A ring worn to prevent a more valuable ring from sliding off the finger.
户戒为防止贵重的戒指滑脱而另戴的戒环