Development of novel packing material for jade;
新型玉器包装材料的研制
The Contribution and Process of Jade in Yin Dynasty s Oracle-bone inspription;
殷代甲骨文中所见玉器的贡纳与加工
On the Officers in charge of Jades in Zhou Li;
《周礼》玉器管理职官述论
Traditional way of identification of a true or false ancient jade article is mainly based on its processing technique,artistic style(form and literal decoration) and other features of the time.
鉴别古玉的真伪,传统的方法主要是通过玉器的加工工艺、艺术风格(器型、文饰等)等时代特征来加以确认。
The jade article is an important kind of traditional Chinese adornment,it contains traditional Chinese ethic and ideas,so its development and variety can be looked upon a symbol of Chinese culture.
玉器是重要的中国传统装饰用品门类,由于渗透了中国传统人文思想和道德理念,玉器的发展和变化也见证了传承数千年的中国文化。
The history of Chinese jade article can be traced back to Neolithic age.
中国玉器的历史可以追述到新石器时代,在这洋洋数千年中,社会在发展,文明在进步,但中国人用自己的情感和智慧将一块块玉石变为精美绝伦的艺术品的 热 情 却 始 终 没 有 改 变 。
Main characters and cultural artistic style of jade articles made in Song Dynasty of China
中国宋代玉器的主要特征与文化艺术风格(上)
It originally had no tradition to use jade articles.
契丹是中国古代北方游牧民族,本无用玉传统,建国后却大量使用玉器。
The ten jade articles unearthed in the tombs of Yangshao culture at Xipo site in Lingbao are divided into two types of Yue and Huan.
在灵宝西坡仰韶文化墓地出土的10件玉器,分为钺和环两类。
The jade ware here is, therefore,the precious physical data for studying the system jade usage and the style of that time.
该墓出土了240余件玉器,器类达10余种,其中多数玉器造型独特,琢刻工艺精湛,加之该墓保存完好,未被盗掘,因此这批玉器是研究当时玉器使用制度、时代风格的珍贵实物资料。
The decoration of jade ware, including the decoration function and the aesthetic characteristic, is formed under the double efforts of the interior culture and exterior composition in jade ware.
本文展开了对除文化内涵外,玉器外部构成是否具有自身表现空间的探讨,提出玉器不仅是"神、王、君"的品格象征,也是表现生活的艺术手段。
Position of Hetian jade in ancient jadeware of China;
和田玉在中国古玉器中的地位
The decoration of jadeware in Pre Qin days contains the function of decoration and the aesthetic characteristic.
先秦时期,玉器在宗教、政治和道德观念等领域扮演着极其重要的角色,玉器的装饰特性在其美化功能和审美特征中亦可得到考证。
You can find a variety of jadeware in Hongshan Culture.
玉器是红山文化的重要组成部分,红山文化玉器种类多、玉质精美、题材丰富、造型传神、使用功能多样。
An Archaeological Perspective on the Erlitou Jades;
二里头文化玉器的考古学研究
Overall comprehensive research on Han Dynasty jades has revealed that among jades used for funerary purposes,as apparel and as everyday display items,many have significance for expiating malign influences in both their shape and motifs.
笔者在对汉代玉器进行综合考察时,发现在丧葬、佩饰、日用及陈设用玉中,有许多玉器无论造型或纹饰都有一定的辟邪厌胜之意。
On Change of Jade's Colour and Dyed Jade
玉器的颜色变化及玉器的染色做旧
On the Theory of the Differentiation between Jade and Stone;
“玉石分化”说辨正——兼论玉器的起源问题
External-beam PIXE analysis of Chinese archaic jades and jade minerals
玉石及中国古代玉器的PIXE分析
Chinese jade ware has a long history.
中国玉器，历史悠久。
But I think jade must be very expensive.
我想玉器一定非常贵。
Jades of the Wei Royal Family from Guweicun, Huixian
辉县固围村魏王室玉器
a collection of Chinese jade
收藏的一批中国玉器.
Here are all kinds of jades
这些是各种各样的玉器
Kansu Street Jade Hawker Bazaar
甘肃街玉器小贩市场
A Study on Carved Jade Musk Related to the “One Eye State” --and Discussion of the Relationship between the Shimao Jade Articles and Jade Resource of Surrounding Areas of Lake Baikal
“一目国”玉人面考——兼论石峁玉器与贝加尔湖周边玉资源的关系
The principal jade objects include jewelry, handicrafts and miniature landscapes.
玉器制品的种类有首饰、艺术品和玉石盆景三种。
Archaeometric Analysis of Jade Artefacts recovered from the Tomb of the Marquise Yi of the Zeng State
曾侯乙墓出土古玉器碎片玉质成分研究
The Hall displays porcelain, jade and handicrafts.
大厅陈列着瓷器、玉器和手工艺品。
This hall exhibits jadeware and ceramics.
这个馆陈列的是玉器和陶器。
Chinese Thought and Philosophy in the Works of Art-On Jade Articles and Culture in Qing Dynasty;
器以载道—试论清代玉器与清代文化
The unearthed relics are: bronze wares, iron wares, jade wares, stone wares, pot ware,lacquer ware, bamboo wares, agate etc.
出土文物计有：青铜器、铁器、玉器、石器、陶器、漆器、竹木器、玛瑙等。
The ja objscts onsarth from the tom of Wastorn Han Dynasty at Hongtushan,Juye county,Shandong Provin(seventh serial of lectures)
山东巨野县红土山西汉墓出土玉器——古代玉器系列讲座之七
On the Confederation of the Gold and Jade Artifacts;
金玉同盟——东周金器和玉器之装饰风格与角色演变