The complete specification should define the qualitative and quantitative requirements of all the plant and equipment to be purchased, erected and used.
完整的说明书,应该对全厂要买的、要建的和要使用的设备作出量与质的要求。
Fully illustrated operation, installation and service manual included with unit.
随产品应该附有完整的使用、安装和维护说明书。
"a statement that a true, correct and complete copy of the demise charter-party is attached to the declaration;"
说明该声明书附有该份转管租约的真实、正确及完整副本;及
Prospectus, Final (Offering Circular) The final prospectus sent by underwriters to prospective investors following filing of the registration statement and the red herring.
最终说明书(发行说明书)完成公开声明书和红鲱后承销商向潜在投资者发出的最终说明书。
Degraded and intact sperm suggests multiple deposits.
萎缩而完整的精子说明侵犯不止一次
Instructions are quite complete on pp. 230-231.
在230-231页有相当完整的操作说明。
You should submit a letter of invitation, stating the exact dates of your volunteer term and signed by the club president, with your completed Individual Grant application.
你必须提交一封邀请函,说明你义工期限确切的日期与你完整的个人奖助金申请书。
The description shall set forth the invention or utility model in a manner sufficiently clear and complete so as to enable a person skilled in the re1evant field of techno1ogy to carry it out;
说明书应当对发明或者实用新型作出清楚、完整的说明,以所属技术领域的技术人员能够实现为准;
Moreover, the number of German troops abroad do not tell the full story.
再者,外派德军的数目也不能完整说明情况。
So the form for the exception tag is:@throws fully-qualified-class-name description
所以,违例标记的格式如下:@exception 完整类名 说明
a broken set of encyclopedia.
一套不完整的百科全书。
an incorrupt edition of a book
一本书之完整的版本
It is my ambition to say in ten sentences what others say in a whole book.
我的雄心大志是:别人用一整本书说的话,我十句说完。
Having read the instructions,he snatched up the fire extinguishers.
看完了说明书,他拿起了灭火器。
Folk Legends and Their Intact Length;
民间传奇与完整长度——90年代长篇小说所追求的两大奇书叙事特征
If corrective actions can not be completed within 15 working days, state the reason for delay and the time within which corrections will be completed.
如果在15个工作日不能完成整改措施,说明延迟的原因以及什么时候将完成整改。
We find in Caesar's Gallic Wars the first and fullest account of the Druids.
我们在凯撒的高卢战争中首先发现完整的德鲁伊教说明。
A complete journal entry also includes an explanation of the transaction recorded.
一套完整的日记账分录还包括对所记录交易的说明。