The people's court shall publish the judgments of all its cases heard either in public or in private.
人民法院对公开审理或者不公开审理的案件,一律公开宣告判决。
The verdicts in all cases, including cases of non-public trial in accordance with law, should be pronounced publicly.
所有案件(包括依法不公开审理的案件)都必须公开宣告判决。
At such a moment you can proclaim that the capital deserves the esteem of all France.
在这时刻,你们可以公开宣告,我们的首都值得全法兰西敬重。
Convention on the Declaration of Death of Missing Persons
失踪人死亡宣告公约
He gave his confession forth.
他公然宣布他的告解。
post one's land
(出公告宣布)地内禁猎
the company is declared bankrupt as provided by law;
公司被依法宣告破产;
The firm went into bankruptcy.
那家公司宣告破产了。
The company declared bankruptcy last month.
该公司上月宣告破产。
Potsdam Proclamatio
波茨坦公告(《波茨坦宣言》)
An official or authoritarian declaration; a proclamation or an edict.
宣言,公告官方或权威性的宣布;公告或法令
Something proclaimed, especially an official public announcement.
公告,宣言宣布的事物,尤指当众正式公布的通告
The period of the public notice for a missing person is three months, that of the death of a person is 1 year.
宣告失踪的公告期间为三个月,宣告死亡的公告期间为一年。
They' re keeping their design under wraps until they see what their competitors come out with.
直到他们的竞争者公开结果,他们才会宣告他们的计划。
He proclaimed his innocence and challenged his accusers to confront him openly.
他宣称启已是无辜的,并要求与原告们公开当面对质。
A brief report, especially an official statement on a matter of public interest issued for immediate publication or broadcast.
公告,公报一个简短的报告,尤指政府就公众感兴趣的事件使其立即公开或被宣传而发布的官方宣言
There is a royal proclamation of the birth of the prince.
那有一张王室的公告,宣告王子诞生了。
someone who proclaims a message publicly.
公开的宣布信息的人。