All overseas offices are under the administration of the Trade and Industry Bureau.
这些海外办事处由工商局管理。
C： The board of directors finally agreed to set up an overseas office in New York.
丙：董事会最后同意在纽约设立海外办事处。
Mr Darling has supported the CIC opening an office in London, which would be its first overseas.
达林支持中投公司在伦敦开设办事处。这将是中投公司的首个海外办事处。
field office
驻外办事处,驻外代表处
Marine Accident Investigation Section [Marine Department]
海事意外调查组〔海事处〕
Shanghai Resident Audit Office
上海审计特派员办事处
The sub-division also assists the government's overseas Hong Kong Economic and Trade Offices (HKETOs) to arrange a wide variety of promotions programmes.
此外，又协助香港驻海外的经济贸易办事处安排种种的宣传活动。
An office of Shanghai Customs posted at Chongming, that was approved by the China Customs Head Office to be set up, was established a few days ago, and has already officially conducted business.
经中国海关总署批准设立的上海海关驻崇明办事处于日前成立，并正式对外办理业务。
These offices seek to promote Hong Kong's economic and trade interests by enhancing understanding of the Special Administrative Region among opinion-formers;
香港在海外设立经济贸易办事处，以促进香港的经济贸易利益。
In the open cities, overseas financial organizations can open their own Branches or establish joint venture Banks
在开放城市中,海外金融机构可以开设办事处或建立合资银行
Overseas branch managers and representatives are responsible for dealings with the host governments.
海外分公司经理及办事处代表负责与所在国政府联系。
The number of multi-nationals and overseas firms setting up regional offices and headquarters in Hong Kong is increasing.
愈来愈多跨国机构和海外公司在香港成立区域办事处和总部。
"Marine Adviser [London Office, Hong Kong Economic and Trade Office]"
海事顾问〔香港驻伦敦经济贸易办事处〕
marine office [Marine Department]
海事分处〔海事处〕
Port Formalities and Dangerous Goods Office [Marine Department]
船只出入口手续及危险品办事处〔海事处〕
Yung Fong International Co., Ltd. - Shanghai Office
永逢国际股份有限公司上海办事处
Anaheim China Limited - Beijing Office
安纳海姆国际营销公司北京办事处
Huzhou Yueqiu Mortor Co., Ltd. - Shanghai Office
湖州越球电机有限公司上海办事处