The Changbai Mountain literature contains broadness and selflessness kindheartedness,bold and unconstrained human spirit,firm determination and straight character as well as noble integrity,which motivated the person who living in the Changbai Mountain area to compose new chapter of harmonious society.
长白山文学承载着长白山人博大无私的仁爱情怀、雄豪放旷的粗旷气质、坚毅挺拔的大山品格和保卫家乡、捍卫领土的民族气节,这种昂扬奋发的人文精神激励着我们长白山人奋发进取、勇往直前,谱写全面建设和谐社会新篇章。
On the other hand, consumer spending continues to grow and the labor market is strong, according to Fisher.
另一方面，个人消费支出持续增长，劳动市场坚挺。
It is currently the strongest sector of the picture market.
眼下，这是绘画市场最坚挺的部分。
The increasing requirement add to the firmness of the market.
需求量的日益增长使得市场更加坚挺。
The pound is firmer on the foreign exchange market
英镑在外汇市场上较前坚挺
The pound be firmer on the foreign exchange market
英镑 在外汇市场上较前坚挺
Once major Indian buying commences, this will make an already very firm market even firmer.
一旦印度开始大量购进，业已坚挺的市场会更加坚挺。
European stiffen market suggest your bid indication usd 10.75 fob
欧洲市场价格坚挺，建议贵公司出价在FOB10。75美元。
As long as employment conditions remain robust in the US, the housing market should hold up.
只要美国就业状况仍然景气，房产市场就会坚挺。
Recently the freight market have become so firm that it is practically impossible for us to charter a ship within one week.
最近货运市场十分坚挺，所以要想在一周内租船几乎不大可能。
Valuations in Korea also look attractive but earnings remain under pressure given the strong Won.
韩国市场估值也有吸引力，不过坚挺的韩元使得盈利水平受压。
As the market is firm with an upward tendency, we would suggest in your interest that you accept our offered price.
由于市场坚挺,行情看涨,为了贵方利益我方建议贵方接受报价.
But there is a very strong trend in its favour on the internatonal market.
葛: 但是兽脂的国际行市趋势坚挺。
Currency markets are continuing to push the carry trade with the currencies with the highest domestic interest rates doing the best, namely Australian and New Zealand dollar and also the Norwegian Krone.
货币市场依然推动套利交易，具有最高利率的澳元，新西兰元以及挪威克朗最为坚挺。
Prices [Markets] are strong.
价格[行情]坚挺。
It's certainly achievable and that's what we're all striving for- to go on a long winning run at home.
那是可以达成的，我们也正为此努力——保持坚挺的主场战绩。
strong prices, share values, etc
坚挺的价格、 股票价值等
The oil prices have kept up all the year
石油价格全年坚挺不下。
straight plant represents a spirit of strong will,
挺拔、显示出坚忍不拔、