secondary dependent benefit
二级受扶养人补助金
dependency rate of post adjustment
有受扶养人的工作地点调整数
evacuation costs of international staff and dependents
国际工作人员及其受扶养人的疏散费用
net base salary plus post adjustment at the dependent rate
基薪净额加有受扶养人的工作地点差价调整数
rate applicable to staff members with no dependent spouse or child
适用于无受扶养配偶或子女的工作人员的薪额
Where the aggrieved citizen is deceased, his successor or other relatives with maintenance relation shall have the right to claim compensation.
受害的公民死亡,其继承人和其他有扶养关系的亲属有权要求赔偿。
If, in regard to the desertion of one family member by another, the victim makes a request, the people's court shall pass a judgment on the effecting of maintenance, upbringing and support payments according to law.
对遗弃家庭成员,受害人提出请求的,人民法院应当依法作出支付扶养费、养费、养费的判决。
Which TRF alumni can be called upon to speak to clubs?
那些前受奖人能受邀对扶轮社演讲?
Alumni Relations cultivates the former participants of TRF programs to build programs, mentor, and serve.
前受奖人关系计划的目的在于培养过去曾参与扶轮基金会计划的人才,以储备计划、问及服务。
Article9 Legal fosterers of disabled persons must fulfill their duties towards their charges.
第九条残疾人的法定扶养人必须对残疾人履行扶养义务。
Any payment for spousal or family support contained in this judgment shall terminate upon the death of the payee unless otherwise provided
除非另其规定,本判决中任何有关配偶或家庭扶养费的支付,只有在受款人死亡之后方可终止
At the time of distributing the estate, successors who had the ability and were in a position to maintain the decedent but failed to fulfil their duties shall be given no share or a smaller share of the estate.
有扶养能力和有扶养条件的继承人,不尽扶养义务的,分配遗产时,应当不分或者少分。
Perfecting the protection system of supporter s rights in the agreement of bequest and support;
健全遗赠扶养协议中扶养人权利保护的制度探析
How can Rotarians approach alumni for contributions?
扶轮社员如何向前受奖人募款?
He walked out on the wife leaving her to bring up the children alone.
他抛弃了妻子,让她一人扶养孩子。
chances are that he was raised by a wealthy family.
他有可能是有钱人家扶养长大的。
Where the winning party in a case claiming alimony or costs of support or upbringing dies,
追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的,
My third dream is that we encourage Rotarians in our clubs and districts to reach out to our Foundation alumni.
我的第三个梦想是我们鼓励扶轮社和地区的扶轮社员去接触扶轮基金会前受奖人。