After analyzing the unscientific method of determining tax quota and the disadvantages of tax quota,this paper makes the suggestion that should be cancelled.
分析了税收任务编制方法的不科学及税收任务的弊端,提出取消税收任务,实行“依法治税”、“应收尽收”符合税收的本质要求,是我国税收事业发展的客观需要。
After analyzing the disadvantages of tax quota determined by base method, this paper makes some suggestions on the reform from the respects of technical means and achievement assessment system.
文章分析了目前基数法确定的税收任务给实践工作中带来的事前、事中和事后的种种弊端,在此基础上,从技术手段、政绩考核制度方面提出了改革思路,并进一步提出运用约束和激励机制,最大程度地解决上下级税务部门之间信息不对称的问题。
We call this phenomenon “task taxations".
对于目前税收征管工作中普遍存在的为完成税收任务而不顾税收政策的现象，我们称之为“任务税”。
The new democracy theory set economic construction as the major task and the contradiction between the proletariat and the capitalist as the major contradiction of the new democratic society.
新民主主义论中所确定的新民主主义社会的主要任务是经济建设,主要矛盾是无产阶级与资产阶级的矛盾。
It is the major task of the united front to train highly qualified and much learned groups with.
针对新时期高校民主党派出现的新情况 ,加强高校民主党派基层组织的思想建设和组织建设 ,培养一支政治素质好、知识层次高、参政议政能力强、有代表性、有社会影响的骨干队伍 ,是新时期高校统战工作的主要任务。
Disadvantages and Reform of Tax Quota Determined by Base Method;
基数法确定税收任务的弊端及改革设想
The minister listed the major objectives and tasks for tax administration during the 10th Five-Year Plan period.
金人庆说，“十五”期间税收工作的主要目标和任务：
(of persons) freed from or not subject to an obligation or liability (as e.g. taxes) to which others or other things are subject.
（人）被豁免的，不承担责任或义务（例如税收）。
Resource Tax shall be collected by the tax authorities.
资源税由税务机关征收。
The Inland Revenue is responsible for collecting income tax.
税务局负责徵收所得税.
The Study on the Relationship of Tax Audit,Credit of Tax and Loss of Revenue;
税务稽查、税收优惠与税收流失研究
Discussion on the Estimation of Taxation Income of County-level Taxation Affairs Departments;
县级税务机关税收收入预测工作探索
Research on Mobile-Agent-Trust Model Oriented on EC Taxation and Its Application
面向电子商务税收征管的移动Agent信任模型及其应用研究
Tax Collection and Administration Bureau
(税务)征收管理局(征管局)
charge someone with too many tasks.
向某人征收过多的税务。
Provisions of Tax Service as the Primary Task of Tax Authority;
论税务机关的首要任务是提供纳税服务
A Study on the Significance and Measures of Anti-tax-avoidance;
企业所得税反避税:意义、措施与任务
The Pertaining to the Duty of Offerring as Proof for the Taxpayer in Criminal Tax Administration Litigation;
刑事性税务诉讼中纳税人的举证责任
any tax in which the rate increases as the amount subject to taxation increases.
比率随税收的增加而上涨的税务。
Tax official:yes.so different from the finance leasing situation, the whole rental turnover is taxable
税务局：对！它的全部租赁收入都要计税。
A non-New Zealand tax resident is only taxed on income earned in New Zealand.
非税务居民仅就其纽西兰收入纳税。
The Research of Integrating the Tax Service to the Revenue Administrator System;
将纳税服务融入税收管理员制度研究
A Research on China s Taxation Informationalization and the Taxation Organization Innovation;
我国税收信息化与税务组织变革研究