Value Research and Operation Suggestion of Voice Information Enquiry Service;
号码百事通业务平台价值研究及运营建议
On Governmental Liabilities in BOT Concession of China;
论我国BOT特许经营协议中政府的权责
The Study on Some Legal Issues of BOT Franchise Agreements
BOT特许经营协议若干法律问题研究
exclusivity agreement
独家经营/包销/代理协议
Analysis of the Effects of Basle Accord on the Management Behaviour of Banks
巴塞尔协议对银行经营行为的影响分析
The partnership agreement may prescribe a term for the partnership and the method for the resolution of dispute among the partners.
合伙协议可以载明合伙企业的经营期限和合伙人争议的解决方式。
We Inform you that the partnership existing between us In the business of wool have this day be dissolve by mutual consent .
经双方协议,经营羊毛的本公司于本日宣布解散。特此奉告。
We inform you that the partnership existing between us in the business of wool has this day been dissoved by mutual consent .
经双方协议,经营羊毛的本公司于本日宣布解散。 特此奉告。
The parties to the venture may agree to omit a joint venture agreement and conclude only a joint venture contract and articles of association.
经合营各方同意,也可以不订立合营企业协议而只订立合营企业合同、章程。
(3) Inability to continue operations due to the failure of one of the parties to the venture to fulfill its obligations set forth in the joint venture agreement, contract or articles of association;
(三)合营一方不履行合营企业协议、合同、章程规定的义务,致使企业无法 继续经营;
applying to arbitration bodies for arbitration proceedings pursuant to relevant agreements reached with the producers, and
根据与经营者达成的仲裁协议提请仲裁机构仲裁,
Banks Operating Cross-border Analysis of Regional Selection Based on the New Basel Accord
基于新巴塞尔协议的银行跨国经营区位选择分析
Restudy of Business Judgment Rule:Compromise of Corporate Autonomy and Court Restriction
经营判断法则新议——公司自治与法院自制的妥协解
negotiated freight rate refers to the freight rate agreed upon by the international shipping operator and the shipper or the non-vessel shipping operator.
协议运价,是指国际船舶运输经营者与货主、无船承运业务经营者约定的运价。
"Compromise" means reaching agreement through peaceful negotiation.
所谓妥协,是指经过和平协商达成协议。
"each party to the association shall, in proportion to its respective contribution to the investment or according to the agreement made, bear civil liability with the property each party owns or manages."
由联营各方按照出资比例或者协议的约定,以各自所有的或者经营管理的财产承担民事责任。
Holding reconciliation talks with the producers,
与经营者协商和解,
A partnership is formed by agreement, which is usually involved in a written statement in the form of a deed called Article of Partnership.
合营关系通过协议确定,协议通常以书面形式出现,称之为“合营规则”。
China-ROK Economic Council
中韩民间经济协议会