Incoherent interaction of two parallelly launched self-trapped beams was studied.
研究了非相干情况下两个平行传输的自陷光束的相互作用。
Algorithm of Trap-directed Transmiting Polling Based on SNMP;
基于SNMP的自陷的传递轮询算法
The Author provides a new pseudo task concept to fit the concrete fact,designs and implements a non preemptive cycle schedule algorithm based on time slice,by the way of building a task control table and pseudo task“trap”and“wait”.
提出了一种新颖的伪任务概念 ,通过构造任务控制表及和任务自陷及等待的方法 ,设计与实现了一种非剥夺按时间片循环调度算法。
SRLG constraints,dynamic loading balance and trap in calculating the.
在计算工作通道和保护通道时,它能综合解决SRLG限制、动态负载均衡和自陷等3个关键问题。
Effects of cigar-shaped traps on switching and self-trapping of two Bose-Einstein condensate solitons;
雪茄型势阱对两个玻色-爱因斯坦凝聚孤子的交换和自陷特性的影响
The self-trapping of an electron in a deformable lattice has been maintained interests of many scientists in the past decades.
自陷电子对了解光电材料的光学性质非常重要。
The results indicate: the effective mass of an acoustical polaron undergoes a sudden increasing when the e-p coupling constant achieves the critical value and then the self-trapping occurs.
结果表明:电子-声子耦合达到一定强度时声学极化子有效质量发生突变而使极化子自陷,声学极化子在二维系统中比三维条件下更容易自陷。
put one's neck [head] into [in] the noose
自投罗网,自陷险 [困] 境
decimal arithmetic trap mask
十进制运算自陷屏蔽
"In the steps of an evil man there is a net for him, but the upright man gets away quickly and is glad."
恶人犯罪，自陷网罗。惟独义人，欢呼喜乐。
I've got myself into trouble.
我使自己陷入了困境。
He was smitten by deep remorse.
他陷入深深的自责之中
get oneself into a slough of self-pity
陷入顾影自怜的泥沼
He found himself in the mire.
他发现自己陷入了困境。
Looks like big boy got himself pig-snared!
你老兄自己踩进陷阱了!
They who lay traps for others are often caught by their own.
给别人设陷阱的人常常会落在自己的陷阱里。
Defects Detection Algorithm for On-line Automatic Detection of Welding Defects;
焊接缺陷在线自动检测中缺陷检测算法的研究
I am well aware of my deficiencies
我对自己的缺陷有自知之明。
We are all too aware of our physical imperfections.
我们都强烈感觉到自己身体的缺陷。
You set yourself real ticking clock here, Gary
你真的把自己陷入了一个圈套，加里
Today, you are prisoners of your own quagmire.
今天，你们陷在你们自己的困境中。
The children are always getting into scrapes.
孩子们总是使自己陷入困境。
Don't let yourself sink into despair.
别让自己陷入绝望的境地.
Madame Michele found herself in an embarrassing position.
米歇尔太太发觉自己陷入尴尬的境地。
You could find yourself in this trap:
你会发现自己处于这样一个陷阱：