The light leakage of black body cavity is one of the main factors which affect the accuracy of temperature measurement.
黑体腔透光是影响热辐射测温精度的主要因素之一,反映在测温信号中存在明显的高频噪声 和奇异性噪声。
On the dresses comparison of Chinese Tang Dynasty and Western Middle Ages;
昙花一现与黑暗中的光明——中国唐代与西方中世纪服饰对比研究
The Symbolic Meaning of Light and Darkness in Light in August
《八月之光》中光明与黑暗的象征意义
The old was disappearing with the darkness, and the new and bright was emerging.
旧的在黑暗中消去,让新的与光明同来。
Spiritual Crisis in Heart of Darkness;
光明和黑暗张力下的精神危机——《黑暗的心脏》中的空心人形象
Journey of Train of Thought Between Brightness and Darkness--Rereading to In the Nek by Ai Wu;
光明与黑暗之间的心路历程——重读艾芜的《山峡中》
He reveals the deep things of darkness and brings deep shadows into the light.
他将深奥的事从黑暗中彰显,使死荫显为光明。
The Great Central Sun has received many creations that had split between light and dark over time.
大中枢太阳已接受许多分裂光明与黑暗的造物。
In Dark and Light, there will be rare artifacts that can be found and carried by players.
在黑暗与光明中,将会有珍稀的史前古器物。
Let all the apparent darkness hides in brightness and glitters.
把看起来的黑暗,都隐藏在光明与灿烂之中。
The Light in the Darkness and the Darkness in the Light;
黑暗里的光明与光明里的黑暗(下)──诗人朱湘与顾城的比较
Light and Dark Symbols in Heart of Darkness
《黑暗的心》中的明暗象征手法(英文)
And his marvelous sun was waning apparently to a black eclipse.
而他的光辉夺目的太阳明明是在黑暗的晦蚀中消损。
The other, a mere blur of light upon the darkness, indicated the position of the anchored ship.
另一处亮光只是黑暗中隐隐约约的微光,表明大船停泊的位置。
Night’s darkness is a bag that bursts with the gold of the dawn.
夜之黑暗是一只口袋,迸出黎明的金光。
for light does the darkness most fear
因为黑暗最害怕的就是光明
War of the Sons of Light Against the Sons of Darkness, The
光明之子与黑暗之子的战争
The true meaning of light lies not in whether there is any dark in your life but in whether or not you are overcome with dark.
光明的真正含义不在于你生活中有没有黑暗,而在于你是否被黑暗所战胜。
Two possible destinies await China, a destiny of light and a destiny of darkness.
有两种中国之命运,光明的中国之命运和黑暗的中国之命运。