It is stated that rock gardens have important position in Modern cityy This paper also discusses the positive role and passive effect which are caused by "Rock Gardens Craze"to landscape undertaking.
本文讨论了假山在现代城市园林中的地位,以及“假山热”对园林事业的推动作用和消极影响,探究了“假山热”的成因,从而得山在园林绿化领域重视园林科技知识,重视园林绿化法规是刻不容缓的大事。
Based on the general theoretic model in human aggression, this paper mainly introduced attention-deficit model, social justice model, negative affect correction model, heat hypothesis and related findings, then discussed some problems existing in this field.
从人类攻击的一般理论模型出发,着重介绍了与温度有关的注意不足模型、社会公平模型、负面情绪矫正模型,阐述了热假说的有关研究和成果。
Studies of meteorites are now providing evidence for the collisional-heating hypothesis.
目前对于陨石的研究，提供了证据支持撞击加热假说。
A little cooler, say I, with false amiability.
我带着虚假的热情说，是有些凉快了。
hypothesis testing theory
假设检验说 假设检验说
Such teachings come through hypocritical liars, whose consciences have been seared as with a hot iron.
这是因为说谎之人的假冒。这等人的良心，如同被热铁烙惯了一般。
But if I were sure they were raving - as I am morally certain one, at least, of them is down with fever - I should leave this camp, and, at whatever risk to my own carcase, take them the assistance of my skill.'
假如我确信他们是在说胡话——我知道他们当中至少有一人得了热
'I don't know about treasure,' he said, 'but I'll stake my wig there's fever here.'
“我对宝藏一无所知，”他说，“不过我可以拿我的假发打赌，这里一定有热
Nor can we make sure that there will be men of imagination who have the knock of inventing new hypotheses.
我们也不能保证一定会出现富于想象力并热衷于提出新假说的人。
There is a presumption that Mourinho was less than enthusiastic about the arrival of Andriy Shevchenko and Michael Ballack.
现在有种假设，说穆里尼奥对舍瓦和巴拉克的到来不怎么热心。
For what is worth
随便说说，不论真假
Sapir Whorf hypothesis
赛胡二氏假说 赛胡二氏假说
goal gradient hypothesis
目标等级假说 目标等级假说
deferred gratification pattern hypothesis
延缓满足模式假说延缓满足模式假说
Meaning and Thought--Whorf Hypothesis and Mentalese Hypothesis;
语言与思想——沃尔夫假说与心理语假说
impatient for the summer holidays to come
热切盼望暑假到来.
He affected great zeal to do this.
他假装热心要做这件事。
As the ideas about expansion or contraction of the earth are still controversial, their influence on the heat balance of the earth is also highly hypothetical.
由于地球膨胀或收缩的概念还有争论，它们对地球热平衡的影响也只能是高度假说性的。
specific neuron code hypothesis
特异性神经元密码假说
Mommy says we're on vacation."
妈妈说我们在度假。”