A straightway outlet makes a smooth administration;
“出口”畅通 全盘皆活
Recomment on Chen Xu_jing s “Wholesale Westernization”;
重评陈序经的“全盘西化”论
Chen Xujing s theory of "wholesale Westernization" can not be interpreted as wholesale capitalism and it means modernization of Chinese culture.
陈序经所主张的"全盘西化"论不能简单地理解为全盘资本主义化,其真实含义应当是要求在中国文化土壤中确立现代性。
HuShi s "wholesale westernization" is a means to transform China s old culture based on "cultural inertia" theory,it is the choice of the cultural construction road in the face of Chinese and western culture conflict and mergence.
胡适的“全盘西化”是建立在“文化惰性”理论之上的改造中国旧文化的一个手段,是面对中西文化碰撞融合的文化建设道路的选择。
The wholesale hanization, especially that of the Dading Fami.
全盘汉化,尤其是大定姓族、对门阀士族制度的移植,使得尚无文化积淀可言的鲜卑贵族迅速腐化,而腐化则是导致北魏亡国的根本因素。
An Evaluation on the Thought about Total Westernization of Chen Xuging;
对陈序经全盘西化思想的评价
Chen Xujing advocates total westernization,aiming at China s modernization.
但他提出全盘西化的主旨是希望中国实现现代化。
The radical thoughts, such as the eagerness for Europenization and the idea of total westernization, appeared since t he period of the Reform Movement of 1898 to 1930s.
晚清以来，西化思想在中国日益发展，它萌发于自强运动时期，至维新运动后开始产生激进 主张，发展成为20世纪初的“醉心欧化”和30年代的极端的“全盘西化”论。