Analysis of ship parametric rolling in head sea;
迎浪船舶的参数横摇分析
The Suppression of Surge Interference of Household Appliance;
家用电器的抗浪涌干扰抑制
An anti-surge test on power supply of DC-port of communication equipment;
通信设备二次电源DC口的防浪涌测试研究
Surge Immunity Test of the Electronic Equipment;
电子产品的(雷击)浪涌防护标准及测试
The dynamic ocean surface containing swell is constructed on the basis of random ocean wave theory,and the Mapping Project Algorithm(MPA) is introduced to simulate polarimetric Synthetic Aperture Radar(SAR) images of ocean wave.
根据随机海浪理论构造了包含涌浪的动态海面,采用映射投影算法模拟了海浪的全极化合成孔径雷达图像。
Whether the swell produced by the coffer dam falls can causes the harm to the periphery building and the environment,is always the problem people concerned.
长江三峡工程三期上游碾压混凝土围堰中段380 m采用预埋药室(孔)向上游倾倒爆破法予以拆除,围堰倾倒时产生的涌浪是否会对周围建筑物和环境造成危害,一直是人们关注的问题,通过1∶100的围堰倾倒模型试验,测得了围堰倾倒时的涌浪特性、传播规律,并预测了实际围堰爆破时将产生的涌浪高度,对围堰爆破的安全防护设计具有重要的指导意义。
By comparing two different directional distributions,it s shown that the directional distribution recommeded in the nowaday specifications in China is characteristic of wind wave and swell with short propagation distance and in good agreement with Mitsuyasu direction distribution.
通过比较光易型和我国规范中两种不同的方向分布函数,表明我国规范推荐的方向分布函数表现为风浪和传播距离较短的涌浪特征,并与光易型方向分布函数有很强的一致性。
Research on propagation and climb height of surge triggered by landslide in reservoir;
水库库岸滑坡涌浪的传播与爬高研究
Explicit Formula for Calculating Surges in Throttled Surge Tank Following Load Rejection;
阻抗式调压室甩负荷涌浪计算显式公式
Horizontal 2-D flow model with variable grid for simulating surges due to landslide in reservoirs;
可变网格下的水库滑坡涌浪数值模拟研究
Calculating the Dynamic Responce of High-speed Catamarans in Head Waves;
迎浪状态下高速双体船的运动响应计算
Face the rough weather of struggle and forge ahead.
迎着斗争的风浪前进。
The wave showered spray over us.
一个浪头迎面扑采，溅得我们满身是水。
The ship steamed into steep head seas.
那条船迎着高高的顶头浪行驶。
The ship was beating up the Channel.
这艘船正迎着风浪向英吉利海峡驶去。
Let's face the difficulties with smile and control the waves together!
让我们一起笑迎困难，驾驭风浪！
Surfing is the most popular sport in Hawaii .
在夏威夷冲浪是最受欢迎的一项运动。
We struggled to turn the boat as the wave bore down on us.
海浪迎面滚滚而来，我们使劲掉转船头。
With a heart for any fate;
准备好迎接任何命运的风浪：
All the family went to the airport to welcome home the prodigal son.
全家人都去机场迎接这个回头的浪子。
"I swam toward the waves. Sometimes, they sent me back to the beach. How interesting!"
我迎着海浪游,海浪又时不时把我送回岸边。多有趣啊!
The captain had to hold the wheel firmly to prevent the ship from broaching to.
船长牢牢掌住航轮，以防船的侧面迎着风浪。
For our part, we welcome this new Pacific tide.
就我们而言，我们欢迎这股太平洋的新浪潮。
We beat up for hours trying to enter the harbour.
为了进港，我们花了好几个小时迎着风浪前进。
after all we have to grasp the nettle.
别浪费时间聊天了，无论如何我们得迎着困难上。
Surfing is one of the most popular water sports.
冲浪是世界上最受欢迎的水上运动之一.
Bio-economic Tide and Technological Innovation in Tropical Agriculture;
迎接生物经济浪潮与热带农业科技创新
Probe Into the Technology of Relative Balance of the Yacht Body in Sail to Upwind and Planning on the Waves;
前迎风行驶中船体相对平衡和越涌浪技术探讨